Log inSign up

Ieri il bagno mi è sembrato davvero angusto.

Ieri il bagno mi è sembrato davvero angusto.
Yesterday the bathroom really seemed cramped to me.
From Lesson 431:Implicit conditionals (a + infinitive)·Italian

Questions & Answers about Ieri il bagno mi è sembrato davvero angusto.

How could we apply this lesson's focus on implicit conditionals to this sentence to say 'Seeing it yesterday, the bathroom seemed...'?
You can add A vederlo to the beginning: A vederlo ieri, il bagno mi è sembrato davvero angusto. This uses the preposition a plus the infinitive vedere (with the attached object pronoun lo) to create an implicit conditional clause, meaning 'Upon seeing it yesterday' or 'If you saw it yesterday.'
Why use angusto here instead of common words like piccolo or stretto?
While piccolo simply means 'small', angusto is a more advanced vocabulary word that carries a negative feeling of being 'cramped', 'confined', or 'claustrophobic'. Stretto means 'narrow' or 'tight' but doesn't always convey the same uncomfortable atmosphere as angusto.
Why does sembrare take the auxiliary verb essere (è sembrato) here?
The verb sembrare (to seem) is an intransitive verb describing a state or appearance, so it requires essere in compound tenses. Because it uses essere, the past participle must agree with the subject. Here, sembrato ends in -o to match the masculine singular subject, il bagno.
What is the exact role of mi in this sentence?
It acts as an indirect object pronoun meaning 'to me'. The literal construction is 'The bathroom seemed really cramped to me'. In Italian, these pronouns are placed immediately before the conjugated auxiliary verb, which is why it sits right before è.

Learn Ieri il bagno mi è sembrato davvero angusto and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →