Log inSign up

Vogliamo ottimizzare lo spazio in ufficio.

Vogliamo ottimizzare lo spazio in ufficio.
We want to optimize the space in the office.
From Lesson 403:The prefix ri- (rifare, rileggere)·Italian

Questions & Answers about Vogliamo ottimizzare lo spazio in ufficio.

Since the current lesson is about the iterative prefix ri-, how would we change this sentence to say we want to re-optimize the space?
You would add the prefix ri- directly to the verb ottimizzare, making it riottimizzare. The sentence becomes Vogliamo riottimizzare lo spazio in ufficio. In Italian, this prefix attaches seamlessly to the beginning of the verb to indicate the repetition of an action.
Could we attach the ri- prefix to the modal verb vogliamo instead?
You could, but it fundamentally changes the meaning. The verb rivolere means to want something back (e.g., Rivogliamo il nostro spazio means "We want our space back"). To say you want to repeat the action of optimizing, the prefix must go on the infinitive verb (riottimizzare).
Why does the sentence use in ufficio rather than nell'ufficio?
Common locations like ufficio, banca, chiesa, and palestra typically take the simple preposition in without a definite article when referring to the general function of the place. You only use the articulated preposition nell'ufficio if you are specifying exactly which office, such as nell'ufficio del direttore (in the manager's office).
Aside from prefixes, how does the suffix in ottimizzare demonstrate morphological derivation?
The verb is formed from the adjective ottimo (excellent or optimal) plus the suffix -izzare, which is the Italian equivalent of the English "-ize". Recognizing this pattern helps you decode and build verbs at a B2 level, such as turning tranquillo (calm) into tranquillizzare (to reassure).
As a quick refresher, why is the article lo used for spazio?
Masculine singular words starting with an s followed by a consonant (like the sp in spazio) always require the definite article lo instead of il. While this is an early-level rule, it is very easy to slip up on when speaking quickly in more complex sentences!

Learn Vogliamo ottimizzare lo spazio in ufficio and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →