Mostrandolo con le braccia, il regista ti fa diventare più espressivo.

Questions & Answers about Mostrandolo con le braccia, il regista ti fa diventare più espressivo.

Why is the pronoun attached to the end of mostrandolo?
Mostrandolo combines the present gerund mostrando (showing) with the direct object pronoun lo (it). When a gerund stands alone rather than as part of a continuous tense, any object pronouns must be attached directly to the end of it to form a single word.
Why are we using le braccia instead of le sue braccia for his arms?
In Italian, you usually drop the possessive adjective (like sue) for body parts and clothing when the owner is obvious from the context. Instead, you just use the definite article, which is le here. Also, as a quick refresher, braccia is an irregular noun that changes from masculine singular (il braccio) to feminine plural (le braccia).
Why does the pronoun ti go before fa diventare rather than attaching to the infinitive?
This sentence uses the causative construction, which is fare plus an infinitive (here, fa diventare means makes become). In this structure, the two verbs act as a single tightly linked unit. Because fa is a conjugated finite verb, the object pronoun ti must be placed before it, rather than attaching to the end of the infinitive diventare.
Regista ends in an -a, so how do we know the director is male here?
Professions ending in -ista have the exact same ending for both masculine and feminine singular forms. You have to look at the article to determine the gender. Here, the masculine article il tells us the director is male. If it were a female director, the sentence would start with la regista.

Learn Mostrandolo con le braccia, il regista ti fa diventare più espressivo and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free