Usages of grande
È una macchina grande.
It is a big car.
La casa è grande e la porta è piccola.
The house is big and the door is small.
Il cane è bello e grande.
The dog is beautiful and big.
La donna è bella e la casa è grande.
The woman is beautiful and the house is big.
Questa casa è grande.
This house is big.
Questo gatto è piccolo, ma questo cane è grande.
This cat is small, but this dog is big.
Questa sedia è piccola e questa mela è grande.
This chair is small and this apple is big.
La casa non è grande.
The house is not big.
Questo cane è grande e cattivo.
This dog is big and bad.
Questi fiori sono grandi.
These flowers are big.
La stazione è grande.
The station is big.
Lo specchio è grande.
The mirror is big.
Questi tavoli sono piccoli, ma lo specchio è grande.
These tables are small, but the mirror is big.
L'ospedale è molto grande e pulito.
The hospital is very big and clean.
Gli uffici grandi sono molto moderni.
The big offices are very modern.
È un'isola grande.
It is a big island.
Quella montagna è grande.
That mountain is big.
Quell'albergo è grande e quell'uccello è piccolo.
That hotel is big and that bird is small.
Questi castelli sono grandi e famosi.
These castles are big and famous.
C'è un parco grande in città.
There is a big park in the city.
La mia famiglia è grande e felice.
My family is big and happy.
La tua stanza è grande, ma la mia casa è piccola.
Your room is big, but my house is small.
Qui ci sono sette alberi grandi.
There are seven big trees here.
I cani di mio suocero sono grandi.
My father-in-law's dogs are big.
Faccio un grande favore per Marco.
I am doing a big favor for Marco.
Il tetto del museo è grande.
The roof of the museum is big.
Il mio quartiere non è così grande come il centro.
My neighborhood is not as big as the city center.
Le porzioni al ristorante sono grandissime.
The portions at the restaurant are very big.
Mentre seguivamo questo sentiero, ho visto un grande lampo.
While we were following this path, I saw a large flash of lightning.
In futuro noi avremo una casa grande.
In the future we will have a big house.
Dovrai superare un grande ostacolo.
You will have to overcome a big obstacle.
Se non negoziamo, dovremo accettare una grande perdita.
If we do not negotiate, we will have to accept a big loss.
Se la situazione peggiora, avremo un grande problema.
If the situation worsens, we will have a big problem.
Compreresti una barca molto grande?
Would you buy a very big boat?
Compreremmo un castello grande nel sud.
We would buy a big castle in the South.
Ci arrampichiamo sulla roccia grande.
We climb on the big rock.
Lei ha le orecchie grandi e le labbra rosse.
She has big ears and red lips.
La tua stanza è grande come la mia, è giusto.
Your room is as big as mine, it's fair.
Lo studio è grande, ma c'è sempre silenzio.
The studio is big, but there is always silence.
Ma noi cerchiamo una nuova casa con un terrazzo grande.
But we are looking for a new house with a large terrace.
Il povero acquirente non ha visto il terrazzo grande.
The poor buyer did not see the large terrace.
La cucina è grande.
The kitchen is big.
Lo scopo per il quale lavoriamo offre un grande vantaggio.
The purpose for which we work offers a big advantage.
Il mondo digitale diventa sempre più grande.
The digital world becomes bigger and bigger.
Avremo freddo, benché il fuoco sia grande.
We will be cold, even though the fire is big.
Cercavo un amico che avesse un grande interesse per la natura.
I was looking for a friend who had a great interest in nature.
Ripassando per l'esame, abbiamo trovato un grande errore.
Reviewing for the exam, we found a big mistake.
L'imperatore fondò un grandissimo impero.
The emperor founded a huge empire.
Ebbero una ricchezza immensa, perciò il loro prestigio fu grande.
They had immense wealth, therefore their prestige was great.
Ebbero grandi ricchezze, ma i loro nemici furono crudeli.
They had great riches, but their enemies were cruel.
Ha offerto i caffè con grande generosità.
He offered the coffees with great generosity.
Guarda quel gatto dalle orecchie grandi!
Look at that cat with the big ears!
Sarà un grande fallimento per colpa della sua irresponsabilità.
It will be a huge failure because of his irresponsibility.
Abbiamo visto la basilica di San Pietro, che è un gran capolavoro.
We have seen the basilica of Saint Peter, which is a great masterpiece.
San Marco è il gran patrono di Venezia.
Saint Mark is the great patron of Venice.
Mentre il pellegrino guardava il campanile, ha visto un gran mosaico.
While the pilgrim was looking at the bell tower, he saw a great mosaic.
Penso che Santo Stefano abbia un gran campanile.
I think that Saint Stephen has a great bell tower.
Il mosaico dell'altare di Santo Stefano è un gran mistero.
The mosaic of the altar of Saint Stephen is a great mystery.
Dobbiamo celebrare San Marco perché è un gran santo.
We must celebrate Saint Mark because he is a great saint.
A volte il banale nasconde un grande fascino.
Sometimes the banal hides a great charm.
La rivelazione ha vinto il trofeo per aver fatto un grande esordio.
The revelation won the trophy for having made a great debut.
Quell'albero, il cui tronco è molto grande, è nel giardino botanico.
That tree, whose trunk is very big, is in the botanical garden.
La bellezza di questo poema nasconde una grande tristezza.
The beauty of this poem hides a great sadness.
Questa novità ha una grande bellezza.
This novelty has a great beauty.
L'appartamento è grande e moderno.
The apartment is big and modern.
Il sacchetto è piccolo, ma il sacco è grande.
The bag is small, but the sack is big.
Ho un grande affetto per i miei nonni.
I have a great affection for my grandparents.
La casa è bella; inoltre, ha un giardino grande.
The house is beautiful; moreover, it has a big garden.
Il design è la sua grande passione.
Design is his great passion.
Metto l'acqua in una pentola grande.
I put the water in a big pot.
Ho mangiato una bistecca grande.
I ate a big steak.
Abbiamo grandi pretese; non possiamo paragonarlo a un requisito qualunque.
We have high demands; we cannot compare it to just any requirement.
Ho fatto un grande sacrificio, ma non me ne pento.
I made a great sacrifice, but I do not regret it.
Il gruppo non ha approvato il provvedimento, il quale avrà un grande impatto.
The group did not approve the measure, which will have a great impact.
Se la zattera fosse stata più grande, l'eroe non sarebbe morto.
If the raft had been bigger, the hero wouldn't have died.
Sebbene la sala sia grande, nell'eventualità che ci sia troppa gente, apriremo il giardino.
Although the hall is large, in the event that there are too many people, we will open the garden.
Non avresti mica ignorato un equivoco così grande?
You wouldn't have ignored such a big misunderstanding, would you?
Il camino è un grande pregio; oltretutto, funziona bene.
The fireplace is a great feature; besides, it works well.
Il materialismo è un grande problema in questo paese.
Materialism is a big problem in this country.
Questa riserva è grandissima e bellissima.
This sanctuary is very big and very beautiful.
C'era un grande imbarazzo, ma poi una lunga risata.
There was a great embarrassment, but then a long laugh.
Il padiglione grande è invivibile, c'è una ressa soffocante.
The big pavilion is unlivable, there is a suffocating crush.
Sebbene abbandonata, questa zona industriale conserva un grande fascino.
Although abandoned, this industrial area retains a great charm.
Ognuno ha notato che la struttura era così grande che faceva paura.
Everyone noticed that the structure was so big that it was scary.
La nostra casa era una grande base spaziale.
Our house was a big space base.
Si è misurato l'incremento del trimestre e ne abbiamo visti di grandi.
The increase of the quarter was measured and we saw big ones.
Credo che la sagra sarà un grande successo.
I believe that the local festival will be a big success.
Ha vinto quel premio prestigioso e ne prova grande gioia e gratitudine.
He won that prestigious award and he feels great joy and gratitude about it.
L'eredità che ha lasciato la nonna non è grande.
The inheritance that grandmother left isn't large.
Nell'usare il binocolo, ho avvistato un grande mammifero.
While using the binoculars, I spotted a large mammal.
Il raggio del segnale è più grande di quanto pensassi.
The signal's range is greater than I thought.
Glielo avevo detto che tutto sfumava, è stata una grande delusione.
I had told him that everything would fall through, it was a huge disappointment.
Le sue parole hanno avuto un grande effetto.
His words had a great effect.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.