Usages of lui
È lui.
It's him.
Lui e lei.
He and she.
Lui è un uomo e lei è una donna.
He is a man and she is a woman.
Lei è una donna e lui è un ragazzo.
She is a woman and he is a boy.
Lui è l'uomo e lei è la donna.
He is the man and she is the woman.
Lui non è triste.
He is not sad.
Lui è inglese o italiano?
Is he English or Italian?
Lui non è stanco oggi.
He is not tired today.
Lui è stanco oggi?
Is he tired today?
Lui studia molto bene.
He studies very well.
Lui scrive un libro, ma non legge molto.
He writes a book, but he does not read much.
Lui mangia e io pulisco il tavolo.
He eats, and I clean the table.
Oggi mangiamo da lui.
Today we are eating at his place.
Lui fa la spesa oggi.
He does the shopping today.
Lui fa la spesa con sua madre.
He does the shopping with his mother.
Lui fa una bella passeggiata.
He is taking a nice walk.
Lui non mangia e sta peggio.
He isn't eating and he is worse.
Lui dimentica sempre il portafoglio nello zaino.
He always forgets the wallet in the backpack.
Lui non può guidare, è stanco.
He cannot drive, he is tired.
Lui sa tutto, ma io non so niente.
He knows everything, but I know nothing.
Devi essere più forte di lui.
You must be stronger than him.
Lui ha preso l'informazione sul programma dal sito.
He took the information about the program from the site.
Perché ti sei arrabbiata con lui?
Why did you get angry with him?
Lui si lava con il sapone.
He washes himself with the soap.
Lui ha aspettato la pensione per dieci anni.
He waited for retirement for ten years.
Lui verrà in palestra per allenarsi.
He will come to the gym to train.
Lui ha comprato i profumi, anche se non glieli manda.
He bought the perfumes, even if he doesn't send them to her.
Lui era un buono studente che studiava molto.
He was a good student who studied a lot.
Lui esprime liberamente quello che ha in mente.
He freely expresses what he has in mind.
Ci siamo lasciati perché lui non era fedele.
We broke up because he was not faithful.
Da poliziotto, lui ha visto molte cose brutte.
As a policeman, he saw many bad things.
Da pensionato, lui leggeva tutto il giorno.
As a pensioner, he read all day.
Da ragazzino, lui aveva sempre fame.
As a little boy, he was always hungry.
Da cantante, lui viaggiava spesso all'estero.
As a singer, he traveled often abroad.
È un mistero, ma immagino che lui nasconda la verità.
It is a mystery, but I imagine that he is hiding the truth.
È terribile che lui svenga quando vede il sangue.
It is terrible that he faints when he sees blood.
Il veterinario vuole che lui nutra il gattino.
The veterinarian wants him to feed the kitten.
Lui immagina di superare la sua paura.
He imagines overcoming his fear.
È strano che lui non si sia lamentato con l'assistenza.
It is strange that he hasn't complained to the support.
Credevo alla leggenda prima che lui mi spiegasse la verità.
I believed in the legend before he explained the truth to me.
Me lo dice l'architetto: il ponte sarà progettato da lui.
The architect tells me so: the bridge will be designed by him.
Non me la sentivo di giocare perché ero infortunato, ma lui se l'è presa.
I didn't feel up to playing because I was injured, but he took offense.
Lui ha spostato la pedina peggio di me.
He moved the pawn worse than me.
Se studi la sua strategia, reagisci meglio di lui.
If you study his strategy, you react better than him.
Lui usa il mazzo peggio di me e non indovina il punteggio.
He uses the deck worse than me and does not guess the score.
Speravo che lui comprasse un accendino, ma ha comprato un cerotto.
I hoped that he would buy a lighter, but he bought a plaster.
Lascia usare il tablet a Marco. Lui non ce l'ha.
Let Marco use the tablet. He doesn't have it.
Lui è ignorante e deve vergognarsi.
He is ignorant and must be ashamed.
Lui è nei guai per quel libraccio.
He is in trouble because of that bad book.
È l'unico traguardo che lui abbia mai raggiunto.
It is the only achievement that he has ever reached.
Esco dalla stanza senza che lui se ne accorga.
I leave the room without him noticing.
Faccio tutto senza che lui interferisca.
I do everything without him interfering.
Aggiungo qualche dettaglio senza che lui se ne accorga.
I add some details without him noticing.
Lui è un professionista molto serio.
He is a very serious professional.
Parto senza che lui sappia ciò.
I leave without him knowing that.
Questa è l'eccezione: lui mangia tutto tranne il glutine.
This is the exception: he eats everything except gluten.
Lui ha sorriso senza sospirare e senza sbattere la porta.
He smiled without sighing and without slamming the door.
Lui ha pulito il piede senza calpestare il tappeto.
He cleaned his foot without stepping on the rug.
Lui non ha mai nessuna speranza.
He never has any hope.
Lui è disposto ad apparecchiare da solo?
Is he willing to set the table alone?
Due anni fa, lei ha finanziato l'iniziativa e ha donato tanto; oggi lui ha fatto altrettanto.
Two years ago, she financed the initiative and donated a lot; today he did likewise.
Infatti, dubitavo che lui avesse smascherato il traditore.
In fact, I doubted that he had unmasked the traitor.
Dato che la riservatezza è sacra, lui difende la propria autonomia.
Given that privacy is sacred, he defends his own autonomy.
Lui si è fatto cambiare le suole dal calzolaio.
He had the soles replaced by the cobbler.
Lui fuma una sigaretta in giardino.
He smokes a cigarette in the garden.
Lui sposa la sua ragazza l'anno prossimo.
He is marrying his girlfriend next year.
Lui è giapponese e abita in Giappone.
He is Japanese and lives in Japan.
Lui se ne vanta sempre, ma non se ne occupa mai.
He always brags about it, but he never deals with it.
Magari fosse un'accusa infondata, ma lui si è dovuto dimettere.
If only it were an unfounded accusation, but he had to resign.
Da guerriero, lui viene custodendo la saggezza del re.
As a warrior, he has been guarding the king's wisdom.
Non appena la strega ebbe trasformato il principe in un rospo, lui pianse.
As soon as the witch had transformed the prince into a toad, he cried.
Nel caso in cui il delegato sia in ritardo, inizieremo senza di lui.
In the event that the delegate is late, we will start without him.
Per quanto lui cerchi il virus, non trova niente.
No matter how much he looks for the virus, he finds nothing.
Anche essendo goloso, lui sfugge alla tentazione senza mangiare.
Even being gluttonous, he escapes the temptation without eating.
Da commercialista, lui sa quale priorità scegliere per la sua azienda.
As an accountant, he knows which priority to choose for his company.
Avrei voluto lavorare con quell'investitore. Malgrado ciò, lui ha rifiutato.
I would have wanted to work with that investor. Despite this, he refused.
Lui usa il seghetto, vale a dire lo strumento più piccolo.
He uses the fretsaw, that is to say the smallest tool.
Lui deve levigare, ovvero preparare questa parte.
He has to sand, namely prepare this part.
Hanno votato contro di lui perché non è più un alleato.
They voted against him because he is not an ally anymore.
Se espellono il mio alleato, non voto più senza di lui.
If they expel my ally, I do not vote anymore without him.
Lui curiosa in un cassetto qualsiasi, ovvero è invadente.
He snoops in any random drawer, in other words, he is intrusive.
Lui copia sempre un'idea qualsiasi.
He always copies any random idea.
Lui sbircia sempre il lavoro altrui, in altre parole copia.
He always peeks at other people's work, in other words, he copies.
Se solo lui corrispondesse i miei sentimenti, cioè se mi amasse perdutamente!
If only he reciprocated my feelings, that is, if he loved me madly!
Se solo lui corrispondesse i miei sentimenti!
If only he reciprocated my feelings!
Chi gestisce il banchetto? Lo gestisce lui.
Who is managing the stand? He is managing it.
Lui si beve un calice di vino rosso e si sgranocchia il popcorn.
He treats himself to a glass of red wine and munches on the popcorn.
Fosse per me, non giocherei mai a scacchi con lui.
Were it up to me, I would never play chess with him.
Lui evita che i parassiti non distruggano la pianta.
He prevents the parasites from destroying the plant.
Lui è palesemente estraneo a questa storia.
He is clearly uninvolved in this story.
Pur colpito dalla decadenza, lui ha continuato a esplorare il posto.
Though struck by the decay, he continued to explore the place.
Glielo mando come suggerimento, benché lui finisca per ignorare ogni post sponsorizzato.
I send it to him as a suggestion, even though he ends up ignoring every sponsored post.
Speriamo che lui valuti bene la sua agilità.
We hope that he evaluates his agility well.
Lui cambia la combinazione perché nessuno sblocchi la cassaforte.
He changes the combination so that no one unlocks the safe.
Ha ordinato che la corte sottomessa si inchinasse davanti a lui.
He ordered that the submissive court bow before him.
Il riconoscimento ha cambiato la sua vita e lui ne prova un'immensa gratitudine.
The recognition changed his life and he feels an immense gratitude for it.
Non capivo perché lui provasse tanto rancore.
I didn't understand why he felt so much resentment.
Dopo quegli insulti, lui ce l'ha con te, è ovvio.
After those insults, he is angry with you, it's obvious.
Lui annusa il tovagliolo, sa di vaniglia.
He smells the napkin, it smells like vanilla.
La gloria è diventata un'ossessione per lui.
Glory has become an obsession for him.
Lui rischia tutto pur di raggiungere l'apice e primeggiare.
He risks everything just to reach the peak and excel.
Lui deve finirla, è troppo fastidioso.
He must cut it out, he is too annoying.
Lui non vuole usare l'apparecchio, e non ci capisce nulla.
He does not want to use the hearing aid, and he doesn't understand anything.
Anna diceva che lo mollava, ma è spuntata con lui.
Anna said she would dump him, but she turned up with him.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.