Usages of standa
Ég stend úti.
I stand outside.
Stendur maðurinn bara þar?
Does the man just stand there?
Hún stendur hjá gluggunum.
She is standing next to the windows.
Styttan stendur í þessari byggingu.
The statue stands in this building.
Við stöndum hjá háum fossi.
We stand by a high waterfall.
Vinur minn stendur hjá nýju eldfjalli.
My friend stands by a new volcano.
Bóndinn stendur úti á túni.
The farmer is standing out in a hayfield.
Lögreglan stendur milli bíla vegna slyssins.
The police stand between cars because of the accident.
Vitnið stendur milli okkar.
The witness stands between us.
Rottan stendur fyrir gatinu í skugganum.
The rat stands in front of the hole in the shadow.
Glæpamaðurinn stendur milli gamla dómarans og lögfræðingsins.
The criminal stands between the old judge and the lawyer.
Við stóðum á fjallinu og sáum útsýnið.
We stood on the mountain and saw the view.
Ég stend í eldhúsinu og les tímaritið.
I am standing in the kitchen and reading the magazine.
Bróðir minn stendur í inniskónum og drekkur kaffið.
My brother is standing in the slippers and drinking the coffee.
Ég stend framan við borðið.
I stand in front of the table.
Við þekkjum þann sem stendur í horninu.
We know the one who is standing in the corner.
Þarna á samkomunni stendur sá í jakkafötunum.
There at the gathering stands that one in the suit.
Notandinn stendur og bíður eftir því að opna forritið.
The user stands and waits for opening the program.
Það stendur stór refur í þjóðgarðinum.
A large fox is standing in the national park.
Æpandi seljendur standa á torginu.
Shouting sellers stand in the square.
Hlæjandi tónlistarmaðurinn stendur hjá sölubásnum.
The laughing musician stands by the stall.
Krakkinn stendur starandi í kastljósinu.
The kid stands in the spotlight, staring.
Hann stendur fyrir utan bankann.
He is standing outside the bank.
Nágranninn stendur við gluggann til að hlera okkur.
The neighbor is standing by the window to eavesdrop on us.
Ekki standa við neyðarútganginn!
Do not stand by the emergency exit!
Flugþjónninn stendur við gluggasætið.
The flight attendant (m) is standing by the window seat.
Grátandi barnið stendur við innritunarborðið.
The crying child is standing by the check-in desk.
Hann stendur í dyrunum.
He stands in the doorway.
Hjólin standa í skúrnum.
The bikes stand in the shed.
Kýrin stendur úti á túninu.
The cow stands outside in the field.
Út af skaflinum stöndum við úti í drullunni.
Because of the snowdrift, we are standing out in the mud.
Litadýrðin er svo töfrandi að börnin standa bara og horfa.
The colorful splendor is so magical that the children just stand and watch.
Það er alveg óskiljanlegt að hreindýrið skuli standa á veröndinni.
It is completely incomprehensible that the reindeer should stand on the patio.
Þú verður að standa hér til þess að tökumaðurinn geti fundið fókusinn.
You must stand here so that the cameraman can find the focus.
Í bogaíþróttinni standa skotmennirnir fjær skotmarkinu.
In archery, the shooters stand further from the target.
Þú stendur nær skotboganum en ég.
You stand closer to the bow than I do.
Skotmaðurinn stendur fjær miðpunktinum í dag.
The shooter is standing further from the center point today.
Þegar við spiluðum borðtennisinn stóð hann öðru megin við netið.
When we played table tennis, he stood on one side of the net.
Borðtennisinn var spennandi þegar andstæðingurinn stóð öðru megin borðsins.
The table tennis was exciting when the opponent stood on one side of the table.
Hér stendur stórt fiskabúr.
Here stands a large aquarium.
Kokkurinn stendur við hitakassann til þess að þjónninn fái matinn sem fyrst.
The chef stands by the warming box so that the waiter gets the food as soon as possible.
Kokkurinn stendur við kæliklefann og við ætlum að þrífa hann sem best.
The chef stands by the walk-in fridge and we intend to clean it as well as possible.
Ef teningakastið er slæmt, þá stendur persónan við vegginn.
If the dice roll is bad, then the character stands by the wall.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.