Breakdown of Vinur minn stendur hjá nýju eldfjalli.
nýr
new
vinurinn
the friend
minn
my (m, f, n: minn, mín, mitt)
standa
to stand
hjá
next to / at (someone's) place, with
eldfjallið
the volcano
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.