Við stóðum á fjallinu og sáum útsýnið.

Questions & Answers about Við stóðum á fjallinu og sáum útsýnið.

How do we get stóðum from the verb standa?
Standa (to stand) is a strong verb, meaning it changes its inner vowel in the past tense instead of adding a standard past-tense ending. The vowel changes to ó, giving us the base stóð-. Because the subject is við (we), we add the first-person plural ending -um, making it stóðum.
Is sáum also a strong verb? What is its dictionary form?
Yes! Sáum is the past tense "we" form of the strong verb sjá (to see). Strong verbs in the plural past tense take specific endings. Here, we take the past stem sá- and add the "we" ending -um, resulting in sáum.
Why does fjallinu end in -inu here?
The preposition á (on) forces the noun that follows it into the dative case when it describes a stationary position (like standing on something). Fjall (mountain) is a neuter noun, so its dative form is fjalli. When we attach the definite article ("the"), it becomes fjallinu.
Why isn't útsýnið (the view) also in the dative case?
The case of útsýnið is controlled by the verb sjá (to see), not by the preposition á. The verb sjá takes a direct object in the accusative case. Útsýni is a neuter noun, and for neuter nouns, the accusative form looks exactly the same as the nominative dictionary form. The -ð at the end is just the attached word for "the".

Learn Við stóðum á fjallinu og sáum útsýnið and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free