Word
Þú verður að lesa þessa nýju greiningu, annars skilur þú ekki vandamálið.
Meaning
You must read this new analysis, otherwise you will not understand the problem.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Þú verður að lesa þessa nýju greiningu, annars skilur þú ekki vandamálið.
þú
you
nýr
new
ekki
not
skilja
to understand
Questions & Answers about Þú verður að lesa þessa nýju greiningu, annars skilur þú ekki vandamálið.
How is the word greiningu formed in this sentence?
It is the accusative form of the feminine noun greining (analysis). As we are learning in this lesson, you can turn the verb greina (to analyze or distinguish) into a noun by adding the suffix -ing.
Why do we use þessa nýju greiningu instead of þessi nýja greining?
The verb lesa (to read) requires its object to be in the accusative case. Therefore, the feminine noun greining becomes greiningu. The words attached to it must match this case, so the pointer word þessi changes to þessa, and the adjective ný (new) takes its weak accusative form nýju.
Why does the sentence use verður að instead of just verður to mean "must"?
By itself, the verb verða usually means "to become" or is used to talk about the future ("will be"). When you want to say that someone "must" or "has to" do something, you have to use the fixed phrase verða að followed by an infinitive verb, which is lesa (to read) in this sentence.
Why is the word order skilur þú ekki rather than þú skilur ekki?