Usages of annars
Við verðum að finna vísbendinguna, annars töpum við leiknum.
We have to find the clue, otherwise we lose the game.
Lestu vísbendinguna sem er á borðinu, annars finnum við ekki lykilinn.
Read the clue that is on the table, otherwise we will not find the key.
Hann verður að leysa erfiðustu gátuna, annars tapa þeir.
He has to solve the hardest riddle, otherwise they lose.
Ég hjálpa þér að leysa gátuna, annars töpum við.
I will help you solve the riddle, otherwise we lose.
Þú verður að slá inn kóðann, annars er hurðin lokuð.
You must enter the code, otherwise the door stays closed.
Við þurfum rétta kóðann, annars opnast lásinn ekki.
We need the right code, otherwise the lock does not open.
Settu lykilinn í lásinn, annars opnast hurðin ekki.
Put the key in the lock, otherwise the door does not open.
Þið verðið að finna stærsta takkann, annars springur sprengjan.
You must find the biggest button, otherwise the bomb explodes.
Smelltu á takkann núna, annars hringir bjallan.
Click on the button now, otherwise the bell rings.
Sláðu inn svarið, annars er tíminn búinn.
Enter the answer, otherwise the time is up.
Við verðum að drífa okkur, annars springur sprengjan!
We must hurry, otherwise the bomb explodes!
Drífðu þig, annars er tíminn búinn!
Hurry up, otherwise the time is up!
Þau verða að muna kóðann, annars lokast hurðin.
They must remember the code, otherwise the door closes.
Þú verður að slá inn kóðann, annars hringir bjallan.
You must type in the code, otherwise the bell rings.
Þú verður að lesa þessa nýju greiningu, annars skilur þú ekki vandamálið.
You must read this new analysis, otherwise you will not understand the problem.
Vandræðalegi gesturinn er farinn, annars myndi flækjan hafa verið meiri.
The awkward guest is gone, otherwise the complication would have been greater.
Annars vegar getum við valið hið góða, en hins vegar hið illa.
On the one hand we can choose the good, and on the other hand the evil.
Konan er of þreytt til að elda, en annars er hún til í að kaupa fingramatinn.
The woman is too tired to cook, but otherwise she is up for buying the finger food.
Learn annars and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free