| Question | Answer |
|---|---|
of oneself | sín |
the peace | friðurinn |
She thrives here and enjoys the peace. | Hún nýtur sín hérna og nýtur friðarins. |
He always goes home to his place after the shift. | Hann fer alltaf heim til sín eftir vaktina. |
the mother tongue | móðurmálið |
The student misses his own mother tongue. | Nemandinn saknar móðurmáls síns. |
the fatherland | föðurlandið |
When they lived abroad, they missed their own fatherland. | Þegar þau bjuggu í útlöndum söknuðu þau föðurlands síns. |
the tradition | hefðin |
The grandmother watches over her own tradition. | Amman gætir hefðar sinnar. |
the possession | eignin |
The woman watches over her own possession. | Konan gætir eignar sinnar. |
The parents take care of their own possessions because of the storm. | Foreldrarnir gæta eigna sinna út af óveðrinu. |
They miss their own traditions. | Þeir sakna hefða sinna. |
They enjoyed themselves and enjoyed the peace in the forest. | Þau nutu sín og nutu friðarins í skóginum. |
the safety | öryggið |
The family watches over its own safety in the town. | Fjölskyldan gætir öryggis síns í bænum. |
the origin | uppruninn |
He misses his own origin. | Hann saknar uppruna síns. |
the value | gildið |
They watch over their own values. | Þau gæta gilda sinna. |
The language of the fatherland is his mother tongue. | Tungumál föðurlandsins er móðurmál hans. |
The cat goes home to its place. | Kötturinn fer heim til sín. |
There is a lot of safety and a lot of peace here. | Hér er mikið öryggi og mikill friður. |
The boy does not know his own origin. | Strákurinn þekkir ekki uppruna sinn. |
The values are important. | Gildin eru mikilvæg. |
the feeling | tilfinningin |
The student misses his home country a lot, and this feeling is strong. | Nemandinn saknar heimalands síns mikið og þessi tilfinning er sterk. |
the connection | tengingin |
She feels a strong connection between herself and her relatives. | Hún finnur sterka tengingu milli sín og ættingja sinna. |
The neighbor misses his friends because of this deep connection. | Nágranninn saknar vina sinna út af þessari djúpu tengingu. |
to preserve | varðveita |
He pulls the old things to himself to preserve the traditions of his family. | Hann dregur gömlu hlutina til sín til að varðveita hefðir fjölskyldu sinnar. |
She thrives well when she preserves the old traditions. | Hún nýtur sín vel þegar hún varðveitir gömlu hefðirnar. |
The parents talk a lot among themselves about this good feeling. | Foreldrarnir tala mikið sín á milli um þessa góðu tilfinningu. |
own (one's own) | eigin |
She loves her own car. | Hún elskar sinn eigin bíl. |
He built his own house. | Hann byggði sitt eigið hús. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
