Foreldrarnir tala mikið sín á milli um þessa góðu tilfinningu.

Questions & Answers about Foreldrarnir tala mikið sín á milli um þessa góðu tilfinningu.

Why do we use sín here instead of a form of the possessive sinn?
Sín is the genitive form of the reflexive pronoun (meaning 'themselves' here), not the possessive word for 'their own'. The parents are talking among 'themselves', not among 'their own' something else.
Why is the reflexive pronoun specifically in the genitive case (sín)?
It is governed by the phrase á milli (between/among). This phrase always requires the word it relates to to be in the genitive case.
Is sín á milli a fixed phrase? Why does sín come before á milli?
Yes, it is a very common set phrase. When using á milli (or just milli) with personal or reflexive pronouns, the pronoun normally comes first. You will also see this in phrases like okkar á milli (between us).
As a quick refresher, why does the adjective góðu end in -u instead of taking a strong ending?
The adjective goes into its weak declension because it follows the demonstrative word þessa (this). Because the preposition um forces the feminine singular noun tilfinningu into the accusative case, the adjective becomes góðu to match.

Learn Foreldrarnir tala mikið sín á milli um þessa góðu tilfinningu and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free