Usages of và
Cha mẹ tôi muốn gặp bạn và nấu ăn cùng bạn vào tối nay.
My parents want to meet you and cook with you tonight.
Tôi đã xem phim và nghe âm nhạc cùng bạn bè hôm qua.
I watched a movie and listened to music with friends yesterday.
Trong vườn có nhiều hoa đẹp và một con chó.
There are many beautiful flowers and a dog in the garden.
Lan mặc quần màu xanh và giày đen khi đi làm.
Lan wears green pants and black shoes when going to work.
Buổi chiều, tôi thường ở trong vườn với hoa và không làm việc.
In the afternoon, I usually stay in the garden with the flowers and do not work.
Tối nay tôi phải tắm và dọn bếp trước khi xem phim.
Tonight I have to shower and clean the kitchen before watching a movie.
Hôm nay tôi mặc áo màu xanh và nó rất sạch.
Today I am wearing a green shirt and it is very clean.
Lan muốn ăn bánh mì với trứng và rau vào buổi sáng.
Lan wants to eat bread with eggs and vegetables in the morning.
Trong bếp có rau và nước lạnh.
There are vegetables and cold water in the kitchen.
Lan mở bản đồ trên điện thoại và hỏi: “Tôi nên đi thẳng hay rẽ phải?”
Lan opens the map on the phone and asks, “Should I go straight or turn right?”
Trước khi đến sân bay, tôi luôn xem lại hộ chiếu và hành lý.
Before going to the airport, I always check my passport and luggage again.
Khi tôi đau đầu, tôi thường uống nước và nghỉ một chút trước khi uống thuốc.
When I have a headache, I usually drink water and rest a bit before taking medicine.
Bạn đi thẳng đến góc đường đó, rẽ phải, và sẽ thấy ngân hàng gần hiệu thuốc.
Go straight to that street corner, turn right, and you will see the bank near the pharmacy.
Bạn có biết khách sạn nào sạch và rẻ không?
Do you know any hotel that is clean and cheap?
Sau khi tắm, tôi ăn sáng với bánh mì và nước.
After showering, I have breakfast with bread and water.
Tôi làm xong việc ở văn phòng rồi và sắp đi đón An.
I have already finished my work at the office and am about to go pick up An.
Chị đã chuẩn bị xong quà và thiệp rồi chưa?
Have you finished preparing the gift and the card yet?
Tôi sẽ đợi bạn và giữ chỗ cho bạn ở rạp chiếu phim.
I will wait for you and save you a seat at the cinema.
Bạn nên kiểm tra lại vé và hộ chiếu trước khi đến sân bay.
You should check your ticket and passport again before going to the airport.
Khi ra khỏi nhà, bạn nên mang chìa khóa và đóng cửa cẩn thận.
When you leave the house, you should bring your keys and close the door carefully.
Sau khi nói chuyện, chúng tôi quyết định thay đổi kế hoạch và ăn tối ở một quán gần bảo tàng.
After talking, we decided to change the plan and have dinner at a café near the museum.
Tôi đang kiểm tra lại bài tập thì giáo viên gọi và hỏi vì sao tôi chưa vào lớp học.
I was checking my homework again when the teacher called and asked why I had not come into the classroom yet.
Khi trời nắng và có gió, Lan vẫn mang áo khoác màu đen vì văn phòng rất lạnh.
When it is sunny and windy, Lan still wears a black jacket because the office is very cold.
Lan nói cuối tuần này cô ấy rảnh, nên muốn đi mua áo khoác và một cái ô mới.
Lan said she is free this weekend, so she wants to go buy a jacket and a new umbrella.
Tôi bị kẹt xe và điện thoại lại hỏng, nhưng tôi vẫn thanh toán được đơn hàng bằng thẻ.
I got stuck in traffic and my phone broke again, but I still managed to pay for the order by card.
Yêu cầu và khiếu nại ở trong email.
The request and complaint are in the email.
Cửa hàng xử lý yêu cầu và khiếu nại.
The store processes the request and complaint.
Tôi mời cả cậu và Lan.
I invite both you and Lan.
Lan mua cả áo và thẻ.
Lan buys both the shirt and the card.
Chủ nhà và người thuê nhà ở tầng một.
The landlord and tenant are on the first floor.
Máy điều hòa và bóng đèn còn tốt.
The air conditioner and light bulb are still working.
Căn hộ bị rò nước và mất điện.
The apartment has a water leak and has lost power.
Chung cư bị mất điện và mất nước.
The apartment building has lost power and water.
Biểu mẫu có số tài khoản và số dư.
The form has the account number and balance.
Tiền lương và tiền tiết kiệm ở trong tài khoản.
The salary and savings are in the account.
Nhân viên xác minh thẻ căn cước và chữ ký.
The employee verifies the identity card and signature.
Tôi nộp tiền, rút tiền và chuyển khoản.
I deposit money, withdraw money, and transfer money.
Tôi kiểm tra giao dịch và phí rồi nhập mã PIN.
I check the transaction and fee, then enter the PIN.
Thịt, cá và cơm là nguyên liệu.
Meat, fish, and rice are ingredients.
Hành, tỏi, dầu ăn và muối ở đây.
The onion, garlic, cooking oil, and salt are here.
Tỏi và ớt ở trong bát.
The garlic and chili pepper are in the bowl.
Bát có ớt và nước mắm.
The bowl has chili pepper and fish sauce.
Bát và đĩa ở trên bàn.
The bowl and plate are on the table.
Chảo, nồi, dao và đĩa rất sạch.
The frying pan, pot, knife, and plate are very clean.
Cậu lấy bát và đĩa.
Get the bowl and plate.
Vai và cơ bắp khá đau.
The shoulder and muscles are quite sore.
Lưng, đầu gối, vai và cơ bắp đang đau.
My back, knees, shoulders, and muscles are hurting.
Phong bì có tem và nhãn.
The envelope has a postage stamp and a label.
Mã bưu chính và mã theo dõi ở đây.
The postal code and tracking code are here.
Giỏ có đồ ăn nhẹ và nước ngọt.
The basket has snacks and soft drinks.
Làm việc nhà ở phòng khách và phòng ngủ.
Do housework in the living room and bedroom.
Ban công và sàn nhà có nhiều bụi.
The balcony and floor have a lot of dust.
Tôi thấy bụi và rác trên sàn nhà.
I see dust and trash on the floor.
Tôi đang ho, đau họng và sổ mũi.
I am coughing, have a sore throat, and have a runny nose.
Bệnh nhân nói về triệu chứng và dị ứng.
The patient talks about the symptom and the allergy.
Lễ tân kiểm tra lịch hẹn và giúp tôi đặt lịch.
The receptionist checks my appointment and helps me schedule.
Y tá đo nhiệt độ và huyết áp của tôi.
The nurse measures my temperature and blood pressure.
Bác sĩ khám, chẩn đoán và điều trị cho bệnh nhân.
The doctor examines, diagnoses, and treats the patient.
Tớ và cậu xem bóng đá ở nhà.
You and I watch football at home.
Huấn luyện viên và các cầu thủ ở sân vận động.
The coach and the players are at the stadium.
Khán giả và cổ động viên cổ vũ rồi vỗ tay.
The spectators and supporters cheer and then clap.
Cây có rễ, thân cây, cành và lá.
The plant has roots, a stem, branches, and leaves.
Tôi thấy cỏ dại và sâu bệnh.
I see weeds and pests or disease.
Tôi trồng và thu hoạch rau thơm; chồi đang phát triển.
I grow and harvest culinary herbs; the shoot is developing.
Tôi bón cho cây và tỉa lá héo.
I fertilize the plant and prune the wilted leaves.
Bản chính và giấy khám sức khỏe ở đây.
The original document and medical certificate are here.
Xem mã hồ sơ và tình trạng xử lý.
Check the application reference number and processing status.
Hồ sơ trực tuyến được tiếp nhận và phê duyệt.
The online application dossier is received and approved.
Món đặc sản này đậm đà, hơi ngọt và hơi mặn.
This local specialty is rich, slightly sweet, and slightly salty.
Bánh xèo giòn và thơm; nước ép hơi chua.
The Vietnamese pancake is crispy and fragrant; the fruit juice is slightly sour.
Tớ gọi món bánh xèo và món chay.
I order a Vietnamese pancake and a vegetarian dish.
Kiểm tra áp suất lốp và phanh.
Check the tyre pressure and brake.
Kiểm tra má phanh, xích tải và ắc quy.
Check the brake pad, drive chain, and battery.
Thợ máy kiểm tra dầu nhớt, còi và đèn xi-nhan.
The mechanic checks the engine oil, horn, and turn signal.
Cước thuê bao và phí hòa mạng khá cao.
The subscription fee and connection fee are quite high.
Tôi chọn gói cước và chu kỳ thanh toán.
I choose the plan and billing cycle.
Modem ở giữa thiết bị và bộ định tuyến.
The modem is between the equipment and router.
Tư vấn viên ở giữa kỹ thuật viên và tôi.
The consultant is between the technician and me.
Đèn pin và pin dự phòng ở trong giỏ.
The flashlight and power bank are inside the basket.
Củi và than ở gần lửa trại.
The firewood and charcoal are near the campfire.
Củi và than ở gần bếp dã ngoại.
The firewood and charcoal are near the camping stove.
Mang theo thuốc chống côn trùng và dây thừng.
Bring along insect repellent and rope.
Tớ có pin dự phòng và áo mưa.
I have a power bank and a raincoat.
Cậu mang áo mưa và kem chống nắng nhé.
Bring a raincoat and sunscreen, okay?
Độ nét và độ tương phản khá cao.
The sharpness and contrast are quite high.
Tôi điều chỉnh ánh sáng và độ tương phản.
I adjust the light and contrast.
Thủ thư kiểm tra cả thẻ và mã vạch.
The librarian checks both the card and barcode.
Tìm nhan đề và tác giả.
Find the title and author.
Mục lục trực tuyến có cả nhan đề và tác giả.
The online catalogue has both titles and authors.
Phòng đọc có cả sách và tạp chí.
The reading room has both books and magazines.
Tôi mang sơ yếu lý lịch và bằng cấp.
I bring my personal history form and qualifications.
Tôi đọc yêu cầu công việc và trách nhiệm.
I read the job requirements and responsibilities.
Tôi hỏi về trách nhiệm và phúc lợi.
I ask about responsibilities and employee benefits.
Tôi muốn nhận việc và bắt đầu thời gian thử việc.
I want to take up the job and begin the probationary period.
Ngân hàng phát hành thẻ và gửi thông báo giao dịch.
The bank issues the card and sends a transaction notification.
Tớ kiểm tra số đo và chất liệu.
I check the measurements and material.
Tớ nhìn chất liệu và số đo.
I look at the material and measurements.
Thắt lưng và túi xách ở trên giá treo quần áo.
The belt and handbag are on the clothing rack.
Biên bản mô tả hiện trường và thiệt hại.
The written record describes the scene and the damage.
Tớ mặc tạp dề và dùng miếng bọt biển.
I wear an apron and use the sponge.
Tôi đọc bản nhạc và xướng âm.
I read the musical score and sight-sing.
Va li có tay cầm và bánh xe.
The suitcase has a handle and wheels.
Tay cầm và bánh xe nguyên vẹn.
The handle and wheels are intact.
Nó bị tịch thu và nuôi nhốt.
It is confiscated and kept in captivity.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Vietnamese grammar?”
Vietnamese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning VietnameseMaster Vietnamese — from và to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions