Log inSign up

Gezi sırasında her sabah ibadet etmek için camiye gittim ve dua ettim.

Gezi sırasında her sabah ibadet etmek için camiye gittim ve dua ettim.
During the trip, I went to the mosque every morning for worship and prayed.
FromLesson 59inHardcore Turkish
……

Questions & Answers about Gezi sırasında her sabah ibadet etmek için camiye gittim ve dua ettim.

What does gezi sırasında mean, and why is sırasında used instead of a direct translation of “during”?
Gezi sırasında literally means “during the trip.” In Turkish, sırasında is a postposition that attaches to a noun to express “during that [noun/event].” You don’t need a separate word for “during” as in English. You could also say gezi esnasında with the same meaning.
Why is her sabah used to say “every morning”? Can we say sabahları instead?

Both her sabah and sabahları can translate as “every morning,” but with a subtle difference:

  • Sabahları emphasizes the habitual repetition over many mornings.
  • Her sabah stresses “each individual morning.”

Here, her sabah highlights that on each morning of the trip the speaker went to pray.

What does ibadet etmek için mean, and why is için used here?
Ibadet etmek için means “in order to worship.” In Turkish, you attach için to an infinitive verb form (-mek / -mak) to express purpose, much like “in order to” or “for the purpose of” in English.
Why is camiye in the dative case (-ye)?
Camiye = cami (mosque) + -ye (dative). The dative case marks “toward” or “to” a destination. So camiye gittim means “I went to the mosque.”
Why do we say ibadet etmek instead of a single verb?
Turkish often forms verbs by combining a noun with etmek (“to do”). Ibadet is originally a noun meaning “worship,” so ibadet etmek literally means “to do worship.” The real verb is etmek, taking ibadet as its object.
What’s the difference between ibadet etmek and dua etmek?
  • Ibadet etmek = “to perform formal worship” (e.g., the ritual prayers).
  • Dua etmek = “to pray or supplicate,” i.e., making personal prayers or requests.

In the sentence, the speaker first went to worship (ibadet etmek) and then made personal prayers (dua etmek).

Why are both actions in the simple past tense (gittim, ettim) and why is the subject pronoun missing?

Turkish verbs carry subject and tense information via suffixes.

  • Gittim = 1st-person-singular past (“I went”)
  • Ettim = 1st-person-singular past (“I did …”)

Because these endings already indicate “I”, you normally drop the pronoun ben unless you want extra emphasis.

What’s the rule for the order of phrases like time, frequency, purpose, place, and verb in this sentence?

A common Turkish word order for adverbials and complements is:

  1. Time (when?): gezi sırasında
  2. Frequency (how often?): her sabah
  3. Purpose (why?): ibadet etmek için
  4. Place (where?): camiye
  5. Verb (what happened?): gittim

This sequence—when → how often → why → where → what—helps listeners process the details before the main verb.

More from this lesson

Havaalanına vardığımda uçuşumu kontrol ettim.kalkış saatiKalkış saati yaklaşıyor.dua etmekUçak kalkış saatine kadar terminalde dua ederim.uçuşkalkışiniş
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Turkish

Master Turkish — from Gezi sırasında her sabah ibadet etmek için camiye gittim ve dua ettim to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Turkish freeBrowse the full course