Usages of -te
Firma, sürekli yenilik yaparak rekabette öne geçti.
The company took the lead in the competition by continuously innovating.
Ben markette fiyatları hesaplamak istiyorum.
I want to calculate the prices in the market.
İş başvurusu yapmak için gerekli belgeleri hazırladım ve üniversite başvuruları son tarihte tamamlanmalı.
I prepared the necessary documents to apply for a job, and university applications must be completed by the deadline.
Girişte eski paspası yenisiyle değiştirdim.
I replaced the old floor mat at the entrance with a new one.
Ben, ofiste raporu yazdırdım.
I had the report typed in the office.
Öğle arası boyunca, ofiste hafif bir kahve molası verdik.
During lunch break, we had a light coffee break at the office.
Ofiste çalışırken bana gönderdiğin e-posta, önemli bir ipucu içeriyordu.
While working in the office, the email you sent me contained an important hint.
Ofiste kahve mola yapıyoruz.
We are taking a coffee break in the office.
Ofiste çalan melodi, çalışma ortamını sakinleştiriyor.
The melody playing in the office calms the work environment.
Görgü her işte gösterilmelidir.
Manners should be shown in every task.
Üniversiteden mezun olan arkadaşım, teknoloji alanında uzmanlaşmış ve şefkatli bir yaklaşımla toplumsal hizmette bulunuyor.
My friend, who graduated from university, has specialized in technology and participates in community service with a compassionate approach.
Not: Bu derste yeni bir dilbilgisi yapısı olan “–rağmen” (despite/even though) kullanımı tanıtıldı. Farklı cümle yapılarında “…ya rağmen” ifadesi, beklenmedik durumlar karşısında zıtlık kurarak sonucu vurgulamak için kullanılır; örneğin “Yağmura rağmen, dışarı çıktım” cümlesinde görüldüğü gibi.
Note: In this lesson, a new grammatical construct “–rağmen” (despite/even though) is introduced. The expression “…ya rağmen” is used in various sentence structures to emphasize a contrast in the face of unexpected situations—as seen in the sentence “Despite the rain, I went outside.”
Profesör derste konu anlatıyor.
The professor is explaining the subject in class.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.