| Question | Answer |
|---|---|
| backup | yedekleme |
| I checked the backup file twice before deleting it. | Yedekleme dosyasını silmeden önce iki kez kontrol ettim. |
| I back up the file every evening and keep the backup folder in the correct directory. | Ben dosyayı her akşam yedekliyorum ve yedekleme klasörünü doğru dizinde tutuyorum. |
| Let’s correct the spelling mistakes before copying the text. | Metni kopyalamadan önce yazım hatalarını düzeltelim. |
| As soon as the meeting ends, I will upload the notes to the system. | Toplantı biter bitmez notları sisteme yükleyeceğim. |
| to install | yüklemek |
| When I downloaded the trial version from the internet, I installed the program immediately. | İnternetten deneme sürümünü indirince programı hemen yükledim. |
| The trial version of this application is free, but some sections are locked. | Bu uygulamanın deneme sürümü ücretsiz, ama bazı bölümler kilitli. |
| When the new update arrived, I downloaded the application again. | Yeni güncelleme gelince uygulamayı tekrar indirdim. |
| to encrypt | şifrelemek |
| I encrypt the file before sending it. | Ben dosyayı göndermeden önce şifreliyorum. |
| to put | atmak |
| Before going out, I put the key in my bag. | Dışarı çıkmadan önce anahtarı çantama atıyorum. |
| I encrypted the files and put them into the secure directory. | Dosyaları şifreleyip güvenli dizine attım. |
| encrypted | şifrelenmiş |
| Check the password before opening the encrypted file. | Şifrelenmiş dosyayı açmadan önce parolayı kontrol et. |
| to be able to open | açabilmek |
| I need to find the key to be able to open the door. | Kapıyı açabilmek için anahtarı bulmalıyım. |
| specially | özel olarak |
| I prepared this report especially for you. | Ben bu raporu özel olarak senin için hazırladım. |
| Only the manager can open the encrypted documents, because the files were specially encrypted. | Şifrelenmiş belgeleri sadece müdür açabiliyor, çünkü dosyalar özel olarak şifrelendi. |
| here | buraya |
| Please come here. | Lütfen buraya gel. |
| that way | böylece |
| I added the shortcut here; that way I can immediately access the document belonging to the call center. | Kısayolu buraya ekledim; böylece çağrı merkezine ait belgeye hemen ulaşıyorum. |
| Even though the waiting room is narrow, people are calmly waiting for their turn. | Bekleme odası dar olsa da insanlar sakince sıralarını bekliyor. |
| The membership information is written clearly in the new brochure. | Yeni broşürde üyelik bilgileri açıkça yazıyor. |
| to seem | gelmek |
| This idea seems logical to me. | Bu fikir bana mantıklı geliyor. |
| The slogan in the brochure seemed a little long to me, but it may be suitable for the target audience. | Broşürdeki slogan bana biraz uzun geldi, ama hedef kitle için uygun olabilir. |
| This slogan was written for young people; if the target audience changes, we will change the text too. | Bu slogan gençler için yazıldı; hedef kitle değişirse metni de değiştiririz. |
| As soon as the membership application is finished, you will receive a notification. | Üyelik başvurusu biter bitmez size bildirim gelecek. |
| As soon as a notification arrives on my phone, I will approve the application. | Telefonuma bildirim gelir gelmez başvuruyu onaylayacağım. |
| the fine adjustment | ince ayar |
| I am making a fine adjustment to the microphone before the presentation. | Sunumdan önce mikrofona ince ayar yapıyorum. |
| If we make a small fine adjustment to the microphone before the presentation, the sound will be clearer. | Sunumdan önce mikrofona küçük bir ince ayar yaparsak ses daha net olur. |
| accusative | -nı |
| I am putting his book on the table. | Ben onun kitabını masaya koyuyorum. |
| Before starting the project, it is necessary to determine the focal point; otherwise everyone goes in a different direction. | Projeye başlamadan önce odak noktasını belirlemek gerekir; yoksa herkes farklı yöne gider. |
| Even if the meeting runs long, let’s not lose the focal point; we can do the fine-tuning later too. | Toplantı uzarsa bile odak noktasını kaybetmeyelim; ince ayarı sonra da yapabiliriz. |
| as soon as | olur olmaz |
| As soon as I am available, I will call you. | Müsait olur olmaz seni arayacağım. |
| The manager said that she would share the second slide as soon as the agenda was ready. | Müdür, gündem hazır olur olmaz ikinci slaytı da paylaşacağını söyledi. |
| the shortcut menu | kısayol menüsü |
| When the shortcut menu opens, I find the file more quickly. | Kısayol menüsü açılınca dosyayı daha hızlı buluyorum. |
| Thanks to the new update, the shortcut menu opens faster. | Yeni güncelleme sayesinde kısayol menüsü daha hızlı açılıyor. |
| As soon as you arrive, I will open the membership form and show you the necessary documents. | Siz gelir gelmez ben üyelik formunu açarım ve gerekli belgeleri size gösteririm. |
| comfortably | rahat |
| This new chair is comfortable, I am reading a book here. | Bu yeni sandalye rahat, ben burada kitap okuyorum. |
| I installed the new application on my phone, and now I work more comfortably. | Yeni uygulamayı telefonuma yükledim, şimdi daha rahat çalışıyorum. |
| to be able to leave | çıkabilmek |
| I am finishing the tasks quickly so that I can leave work early. | Ben işten erken çıkabilmek için işleri hızlıca bitiriyorum. |
| I prepare my bag in the evening; that way I can leave early in the morning. | Ben akşam çantamı hazırlıyorum, böylece sabah erken çıkabiliyorum. |
| to envy | kıskanmak |
| to be proud of | gurur duymak |
| I am proud of you because you do not give up. | Seninle gurur duyuyorum, çünkü vazgeçmiyorsun. |
| I do not envy my sibling; I am proud of her success. | Ben kardeşimi kıskanmıyorum; onun başarısıyla gurur duyuyorum. |
| When my friend started her new job, I envied her a little, but I was still very happy. | Arkadaşım yeni işine başlayınca onu biraz kıskandım, ama yine de çok sevindim. |
| to take offense | darılmak |
| Please don’t take offense, I’m just joking. | Lütfen darılma, sadece şaka yapıyorum. |
| just | sadece |
| Don't take offense at me right away; I was just tired. | Sen bana hemen darılma; sadece yorgundum. |
| to get offended | darılmak |
| Don’t get offended with me because I was late. | Geç kaldım diye bana darılma. |
| When my neighbor got offended, I took her tea and we talked. | Komşum darılınca ona çay götürdüm ve konuştuk. |
| upset | küs |
| The little girl is not upset with me; she is just quiet today. | Küçük kız bana küs değil; sadece bugün sessiz. |
| to get upset | küsmek |
| Yesterday my sister got upset with me, but in the evening we started talking again. | Dün kız kardeşim bana küstü, ama akşam yeniden konuşmaya başladık. |
| to make up | barışmak |
| We make up quickly because we do not want to stay silent for a long time. | Biz çabuk barışıyoruz, çünkü uzun süre sessiz kalmak istemiyoruz. |
| My daughter texted her friend and they made up right away. | Kızım arkadaşına mesaj attı ve onlar hemen barıştı. |
| upset | dargın |
| My mother is not upset with me today, she is just a little sad. | Annem bugün bana dargın değil, sadece biraz üzgün. |
| to run into each other | karşılaşmak |
| Yesterday I ran into an old friend in the park. | Dün parkta eski bir arkadaşımla karşılaştım. |
| The two neighbors stayed upset with each other for a long time, then they ran into each other at the market and laughed. | İki komşu uzun süre dargın kaldı, sonra pazarda karşılaşıp güldü. |
| wrong | haksız |
| I think you are not wrong about this. | Bence bu konuda sen haksız değilsin. |
| When I realize that I am wrong, I apologize right away. | Ben haksız olduğumu anlayınca hemen özür diliyorum. |
| the lie | yalan |
| This lie really upset me. | Bu yalan beni gerçekten üzdü. |
| This is not a lie; the bus was really delayed. | Bu bir yalan değil; gerçekten otobüs gecikti. |
| to lie | yalan söylemek |
| the truth | doğru |
| I know the truth. | Doğruyu biliyorum. |
| Don't lie to me; I feel more at ease when I hear the truth. | Bana yalan söyleme; doğruyu duyunca daha rahat oluyorum. |
| the reason | sebep |
| The reason I was late was traffic. | Geç kalmamın sebebi trafikti. |
| the quarrel | kavga |
| We are speaking quietly so that a quarrel does not break out. | Kavga çıkmasın diye sessizce konuşuyoruz. |
| real | asıl |
| The real doctor will come now. | Asıl doktor şimdi gelecek. |
| the tiredness | yorgunluk |
| I am staying at home today because of tiredness. | Yorgunluk yüzünden bugün evde kalıyorum. |
| The real reason for this quarrel may be tiredness. | Bu kavganın asıl sebebi yorgunluk olabilir. |
| for nothing | boşuna |
| apparently | -ymış |
| Apparently, the cafe is closed today. | Kafe bugün kapalıymış. |
| Don't worry for nothing; the key was apparently in my bag. | Boşuna endişelenme; anahtar çantamdaymış. |
| We waited for her for nothing, because the meeting had already been canceled. | Onu boşuna bekledik, çünkü toplantı çoktan iptal edilmişti. |
| still | hâlâ |
| I am still waiting for an answer. | Ben hâlâ cevap bekliyorum. |
| My friend is still upset with me because I arrived late. | Arkadaşım bana hâlâ küs, çünkü geç geldim. |
| why | neden |
| Why did you lie to me? | Neden bana yalan söyledin? |
| Why did you get upset with me? | Bana neden küstün? |
Your questions are stored by us to improve Elon.io