Breakdown of Es importante que nos esforcemos más si queremos mejorar.
Questions & Answers about Es importante que nos esforcemos más si queremos mejorar.
Because Es importante que... normally triggers the subjunctive in Spanish.
Here, Es importante expresses a judgment or necessity, so the verb in the que-clause goes into the present subjunctive:
- Es importante que nos esforcemos más
- not Es importante que nos esforzamos más
So esforcemos is the correct present subjunctive form for nosotros.
It comes from the verb esforzarse, which means to make an effort or to try hard.
- esforzarse = infinitive
- nos = reflexive pronoun meaning ourselves
- esforcemos = we make an effort / we try hard in the subjunctive
So nos esforcemos literally means something like that we make an effort.
The nos is part of the verb because esforzarse is a reflexive verb.