Lesson 25

QuestionAnswer
the level
el nivel
My level of Spanish goes up every month because I practice a lot.
Mi nivel de español sube cada mes porque practico mucho.
the understanding
la comprensión
Understanding of the text improves when I read slowly.
La comprensión del texto mejora cuando leo despacio.
Although you are a beginner, your level of understanding is good.
Aunque eres principiante, tu nivel de comprensión es bueno.
the advantage
la ventaja
the disadvantage
la desventaja
Learning in a group has many advantages and also some disadvantages.
Aprender en grupo tiene muchas ventajas y también algunas desventajas.
One advantage of studying online is that you can choose the schedule; a disadvantage is that you spend many hours looking at the screen.
Una ventaja de estudiar en línea es que puedes elegir el horario; una desventaja es que pasas muchas horas mirando la pantalla.
the option
la opción
When I have little time, the best option is to do a short exercise.
Cuando tengo poco tiempo, la mejor opción es hacer un ejercicio corto.
For your level of Spanish, a good option is to watch simple series with subtitles.
Para tu nivel de español, una buena opción es ver series sencillas con subtítulos.
among
entre
We share the cookie among my friends.
Compartimos la galleta entre mis amigos.
the friendship
la amistad
the respect
el respeto
Among my (female) friends there is a very strong friendship and a lot of respect.
Entre mis amigas hay una amistad muy fuerte y mucho respeto.
the trust
la confianza
Trust improves when we share a smile.
La confianza mejora cuando compartimos una sonrisa.
I think friendship is easier when there is respect and trust.
Creo que la amistad es más fácil cuando hay respeto y confianza.
to trust
confiar
clearly
claramente
I trust my teacher because she explains clearly and listens to me.
Confío en mi profesora porque explica claramente y me escucha.
the site
el sitio
who
quién
Who is your friend at school?
¿Quién es tu amiga en la escuela?
My sister doesn’t trust that site because it doesn’t clearly explain who writes it.
Mi hermana no confía en ese sitio porque no explica claramente quién lo escribe.
to appreciate
agradecer
I’m very grateful when my friends correct my mistakes respectfully.
Agradezco mucho cuando mis amigos corrigen mis errores con respeto.
to ask questions
hacer preguntas
I am no longer afraid to ask questions in class.
Ya no tengo miedo de hacer preguntas en clase.
My teacher appreciates that we ask questions in class.
Mi profesora agradece que hagamos preguntas en clase.
to complain
quejarse
anyway
igual
My brother complains when there is too much homework, but then he studies anyway.
Mi hermano se queja cuando hay demasiada tarea, pero luego estudia igual.
constant
constante
Constant study improves my level of Spanish.
El estudio constante mejora mi nivel de español.
I don’t want to complain, but the constant noise distracts me a lot.
No me quiero quejar, pero el ruido constante me distrae mucho.
to dare
atreverse
out loud
en voz alta
My friend dares to speak out loud in class even if she is nervous.
Mi amiga se atreve a hablar en voz alta en clase aunque esté nerviosa.
whole
todo
I still don’t dare to sing out loud in Spanish in front of the whole class.
Yo todavía no me atrevo a cantar en voz alta en español delante de toda la clase.
responsible
responsable
patient
paciente
My teacher is very responsible and patient with beginners.
Mi profesora es muy responsable y paciente con los principiantes.
I want to be more responsible with my schedule and more patient with myself.
Quiero ser más responsable con mi horario y más paciente conmigo.
selfish
egoísta
affectionate
cariñoso
Her husband is sometimes a bit selfish, but most of the time he is very affectionate.
Su marido a veces es un poco egoísta, pero casi siempre es muy cariñoso.
I don’t like it when someone is selfish with her friends; I prefer affectionate people.
No me gusta cuando alguien es egoísta con sus amigas; prefiero gente cariñosa.
the joke
la broma
The joke in class is fun.
La broma en clase es divertida.
to give
poner
the nickname
el apodo
funny
divertido
We played a joke in class and the teacher gave us a funny nickname.
Hicimos una broma en clase y la profesora nos puso un apodo divertido.
My sister doesn’t like mean jokes; she respects her identity a lot and prefers that they use her real name, not a nickname.
A mi hermana no le gustan las bromas pesadas; respeta mucho su identidad y prefiere que usen su nombre real, no un apodo.
the character
el carácter
the place
el sitio
This place is very quiet for studying Spanish.
Este sitio es muy tranquilo para estudiar español.
My grandmother has a calm character and makes our home a very cozy place.
Mi abuela tiene un carácter tranquilo y hace de nuestra casa un sitio muy acogedor.
Although I seem shy, my character is strong when something seems unfair to me.
Aunque parezco tímida, mi carácter es fuerte cuando algo me parece injusto.
the proposal
la propuesta
The teacher made a proposal: to create small groups and choose the option we prefer.
La profesora hizo una propuesta: crear pequeños grupos y elegir la opción que prefiramos.
we all
todas
We all want to keep studying Spanish.
Todas queremos seguir estudiando español.
to participate
participar
The proposal seemed good to me, because that way we all participate more.
La propuesta me pareció buena, porque así todas participamos más.
I would like you to trust your level more and to speak without so much embarrassment.
Me gustaría que confiaras más en tu nivel y que hablaras sin tanta vergüenza.
I would like my brother not to complain so much and to be more patient.
Me gustaría que mi hermano no se quejara tanto y que fuera más paciente.
to express
expresar
Our teacher would like us to dare to express our ideas out loud.
A nuestra profesora le gustaría que nos atreviéramos a expresar nuestras ideas en voz alta.
the identity
la identidad
The teacher respects the identity of everyone in class.
La profesora respeta la identidad de todas las personas en clase.
I would like there to always be more respect in our society and for every friendship to be able to express its identity freely.
Me gustaría que en nuestra sociedad hubiera siempre más respeto y que cada amistad pudiera expresar su identidad con libertad.
the name
el nombre
My name is Laura.
Mi nombre es Laura.
My nickname at school is fun, but I prefer my real name.
Mi apodo en la escuela es divertido, pero prefiero mi nombre real.
we all
todos
We all go to the park.
Todos vamos al parque.
We all want to participate in the class.
Todos queremos participar en la clase.