Breakdown of ¿A quién le pregunto si tengo una duda sobre la lección?
Questions & Answers about ¿A quién le pregunto si tengo una duda sobre la lección?
In Spanish, many verbs that mean to ask (someone) are used with the preposition a before the person:
So:
- quién alone is typically the subject (Who is coming? → ¿Quién viene?).
- a quién is used when that person is an object of the verb (Whom do I ask? → ¿A quién pregunto?).
Here, the person you ask is the indirect object of preguntar, so Spanish needs a → a quién.
Le is an indirect object pronoun meaning to him / to her / to you (formal) / to that person.
In Spanish, it’s very common (and often natural-sounding) to “double” the indirect object:
- Le pregunto a la maestra. = I ask the teacher.
- ¿A quién le pregunto? = To whom do I ask? / Who do I ask?
Here:
- a quién = explicitly names the person (but as a question).
- le = refers back to that person grammatically.
This “doubling” of le plus a + person is normal and very frequent in spoken Spanish. It’s not a mistake or unnecessary redundancy.