Questions & Answers about ¿Hay un banco cerca?
Use hay when you are asking if something exists in a place, especially when it’s new information:
Use estar (está / están) when you are talking about the location of a specific, known thing:
- El banco está cerca. = The bank is nearby. (We both know which bank.)
So:
- ¿Hay un banco cerca? – We don’t know if any bank exists around here.
- ¿Dónde está el banco? – We know a bank exists; now we want to know where it is.