Lesson 14

QuestionAnswer
year
godina
to plan
planirati
month
mesec
This year I am planning a vacation for next month.
Ove godine planiram odmor za sledeći mesec.
last
prošli
week
nedelja
Last year my sister did not have a free week in that month.
Prošle godine moja sestra nije imala slobodnu nedelju u tom mesecu.
more
više
Today I am working more than yesterday.
Danas radim više nego juče.
easier
lakši
This month I am working more than last month, but next month will be easier.
Ovaj mesec radim više nego prošlog meseca, ali sledeći mesec će biti lakši.
in
za
ten
deset
minute
minut
The show starts in ten minutes.
Predstava počinje za deset minuta.
The meeting starts in ten minutes, and this week my bus is often late.
Sastanak počinje za deset minuta, a moj autobus ove nedelje često kasni.
more
još
five
pet
The bus arrives in five minutes.
Autobus stiže za pet minuta.
Can you wait five more minutes, or do you have to go immediately?
Možeš li da čekaš još pet minuta, ili moraš odmah da ideš?
change
promena
We are planning a small change in the kitchen, because we want a bigger table.
Planiramo malu promenu u kuhinji, jer želimo veći sto.
newer
noviji
prettier
lepši
After that change, our apartment will be newer and prettier.
Posle te promene naš stan će biti noviji i lepši.
new
nov
old
star
I bought a new table, but the old one is still in the hallway.
Kupila sam novi sto, ali je stari još u hodniku.
slow
spor
This bus is slow, so it always arrives late.
Ovaj autobus je spor, pa uvek stiže kasno.
That old phone is slow, but it still works.
Taj stari telefon je spor, ali još radi.
task
zadatak
easy
lak
next one
sledeći
I do not like this coat; can I try the next one?
Ovaj kaput mi se ne sviđa; da li mogu da probam sledeći?
more difficult
teži
This task is easy, but the next one is much more difficult.
Ovaj zadatak je lak, ali sledeći je mnogo teži.
easiest
najlakši
This task is the easiest, so I will finish it in ten minutes.
Ovaj zadatak je najlakši, pa ću ga završiti za deset minuta.
the one
onaj
This photograph is prettier than the one on the table.
Ova fotografija je lepša nego ona na stolu.
to do
raditi
I have to do this task today.
Moram da radim ovaj zadatak danas.
The easiest task today was the one I did at home.
Najlakši zadatak danas bio je onaj koji sam radila kod kuće.
most difficult
najteži
I think that this task is the most difficult.
Mislim da je ovaj zadatak najteži.
project
projekat
My boss says that this is the most difficult project this year.
Moja šefica kaže da je ovo najteži projekat ove godine.
to hope
nadati se
to worry
brinuti se
about
zbog
I hope that you are not worrying about the meeting tomorrow.
Nadam se da se ne brineš zbog sastanka sutra.
We hope that the weather will be good, but she is worried about the train.
Nadamo se da će vreme biti dobro, ali ona se brine zbog voza.
My mother does not worry when my brother is five minutes late, but father always worries.
Moja majka se ne brine kada moj brat kasni pet minuta, ali otac se uvek brine.
to try
pokušati
This project is not easy, but I will try to finish it tonight.
Ovaj projekat nije lak, ali pokušaću da ga završim večeras.
although
iako
very
mnogo
My mother is very tired today.
Moja majka je danas mnogo umorna.
I will try to finish the project tonight, although I am very tired.
Pokušaću da završim projekat večeras, iako sam mnogo umorna.
If you do not finish today, you can try again tomorrow.
Ako ne završiš danas, možeš da pokušaš ponovo sutra.
to explain
objasniti
to check
proveriti
Can you explain the new plan to me and check the address of the museum?
Možete li da mi objasnite novi plan i da proverite adresu muzeja?
mistake
greška
She explained to me where the mistake is in the message.
Ona mi je objasnila gde je greška u poruci.
before
pre nego što
Before you send the letter, check whether there are mistakes.
Pre nego što pošalješ pismo, proveri da li ima grešaka.
lamp
lampa
darkness
mrak
The small lamp is on the table, but the room is dark.
Mala lampa je na stolu, ali u sobi je mrak.
to turn on
uključiti
please
molim te
Close the door, please, because it is cold now.
Zatvori vrata, molim te, jer je sada hladno.
it
nje
The store is small, but there is a big line in front of it.
Prodavnica je mala, ali je ispred nje veliki red.
Turn on the lamp, please, because without it I cannot read.
Uključi lampu, molim te, jer bez nje ne mogu da čitam.
light
svetlo
no longer
više
I no longer work there.
Ja više ne radim tamo.
When I turn on the big light, the room is no longer dark.
Kada uključim veliko svetlo, u sobi više nema mraka.
to turn off
isključiti
to leave
otići
from
iz
My father is coming from the office now.
Moj otac sada dolazi iz kancelarije.
Do not forget to turn off the light before you leave the apartment.
Ne zaboravi da isključiš svetlo pre nego što odeš iz stana.
to go
otići
Tomorrow I will go to the city.
Sutra ću otići u grad.
My father always turns off the lamp before he goes to bed.
Moj otac uvek isključi lampu pre nego što ode u krevet.
best
najbolji
I think that this is the best restaurant in the city.
Mislim da je ovo najbolji restoran u gradu.
all
sav
Everything is in the bag.
Sve je u torbi.
This is the best plan for next week, because we can all come.
Ovo je najbolji plan za sledeću nedelju, jer svi možemo da dođemo.
closest
najbliži
My apartment is the closest to the station.
Moj stan je najbliži stanici.
most expensive
najskuplji
This coat is the most expensive in the store.
Ovaj kaput je najskuplji u prodavnici.
Her new office is the closest to the station, but also the most expensive in that building.
Njena nova kancelarija je najbliža stanici, ali i najskuplja u toj zgradi.
oldest
najstariji
This phone is the oldest, but it still works.
Ovaj telefon je najstariji, ali još radi.
most
najviše
I like fresh fruit the most.
Ja najviše volim sveže voće.
My grandmother says that this coat is the oldest in the wardrobe, but I like it the most.
Moja baka kaže da je ovaj kaput najstariji u ormaru, ali meni se najviše sviđa.
once more
još jednom
Please read the message once more.
Molim te, pročitaj poruku još jednom.
Before we leave, I want to check once more whether I have my passport and card.
Pre nego što odemo, želim još jednom da proverim da li imam pasoš i karticu.
us
nam
My brother will bring us the cake.
Moj brat će nam doneti tortu.
one
jedan
I have only one key.
Imam samo jedan ključ.
Although the change was big, things are easier for us at home now and we are planning another vacation next year.
Iako je promena bila velika, sada nam je kod kuće lakše i planiramo još jedan odmor sledeće godine.
that one
onaj
This project is more difficult than that one.
Ovaj projekat je teži nego onaj.
This phone is newer than that one.
Ovaj telefon je noviji nego onaj.