| Question | Answer |
|---|---|
a mobile operator | mobilni operater |
a rate plan | tarifni paket |
The mobile operator has a new rate plan. | Mobilni operater ima novi tarifni paket. |
a subscription | pretplata |
a contractual commitment | ugovorna obaveza |
This rate plan has no contractual commitment. | Ovaj tarifni paket je bez ugovorne obaveze. |
mobile data | mobilni podaci |
roaming | roming |
Roaming is expensive. | Roming je skup. |
a phone signal | signal |
A signal is necessary for mobile data. | Signal je potreban za mobilne podatke. |
The phone signal is good. | Signal je dobar. |
a mobile network | mobilna mreža |
The mobile network works well. | Mobilna mreža radi dobro. |
network coverage | pokrivenost |
Network coverage is good in the city. | Pokrivenost je dobra u gradu. |
a prepaid top-up | dopuna |
The mobile operator has roaming and top-ups. | Mobilni operater ima roming i dopunu. |
mobile usage | potrošnja |
prepaid | pripejd |
The top-up is for the prepaid package. | Dopuna je za pripejd paket. |
This rate plan is prepaid. | Ovaj tarifni paket je pripejd. |
postpaid | postpejd |
The second rate plan is postpaid. | Drugi tarifni paket je postpejd. |
a SIM card | SIM kartica |
The SIM card is in the phone. | SIM kartica je u telefonu. |
Mobile data does not work without a SIM card. | Mobilni podaci ne rade bez SIM kartice. |
number transfer | prenos broja |
I want number transfer. | Želim prenos broja. |
a data add-on | internet dodatak |
The data add-on is expensive. | Internet dodatak je skup. |
to terminate a contract | raskinuti |
I cancelled the subscription. | Raskinula sam pretplatu. |
I want to terminate the contract. | Želim da raskinem ugovor. |
to renew or extend | produžiti |
I will extend the contract tomorrow. | Produžiću ugovor sutra. |
I want to renew the subscription. | Želim da produžim pretplatu. |
to activate | aktivirati |
The mobile operator will activate the SIM card. | Mobilni operater će aktivirati SIM karticu. |
to exceed a limit | prekoračiti |
I exceeded my planned mobile-data usage. | Prekoračila sam planiranu potrošnju mobilnih podataka. |
I do not want to exceed the deadline. | Ne želim da prekoračim rok. |
unlimited | neograničen |
This rate plan has unlimited mobile data. | Ovaj tarifni paket ima neograničene mobilne podatke. |
I do not want a postpaid package without unlimited mobile data. | Ne želim postpejd paket bez neograničenih mobilnih podataka. |
a service | usluga |
The service has no contractual commitment. | Usluga je bez ugovorne obaveze. |
I cannot activate the service without a SIM card. | Ne mogu da aktiviram uslugu bez SIM kartice. |
customer support | korisnička podrška |
Customer support is working today. | Korisnička podrška radi danas. |
Customer support is checking the mobile network's coverage. | Korisnička podrška proverava pokrivenost mobilne mreže. |
as for; regarding | što se tiče |
As for the subscription, this rate plan is expensive. | Što se tiče pretplate, ovaj tarifni paket je skup. |
As for mobile data, usage is high. | Što se tiče mobilnih podataka, potrošnja je velika. |
Regarding number transfer, ask customer support. | Što se tiče prenosa broja, pitajte korisničku podršku. |
As for roaming, I want a data add-on. | Što se tiče rominga, želim internet dodatak. |
come on; let's go | ajde |
Come on, call me. | Ajde, pozovi me. |
Come on, let's go home. | Ajde, idemo kući. |
a king | kralj |
The king lives here. | Kralj živi ovde. |
The king has a big house. | Kralj ima veliku kuću. |
to say or tell | kazati |
She says my name. | Ona kaže moje ime. |
a voice | glas |
I hear your voice. | Čujem tvoj glas. |
Her voice is good. | Njen glas je dobar. |
to talk or tell stories | pričati |
I am talking with a friend. | Pričam sa prijateljem. |
We are talking about the plan. | Pričamo o planu. |
a home or residence | dom |
Tell me where your home is. | Kaži mi gde je tvoj dom. |
This is my home. | Ovo je moj dom. |
except | sem |
Everyone is here except the king. | Svi su ovde sem kralja. |
Everything is good except the plan. | Sve je dobro sem plana. |
The king is talking with everyone except me. | Kralj priča sa svima sem mene. |
forever | zauvek |
I am staying here forever. | Ostajem ovde zauvek. |
We will be friends forever. | Bićemo prijatelji zauvek. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
