письмо

Usages of письмо

Прикрепи файл к письму и проверь вложение перед отправкой.
Attach the file to the email and check the attachment before sending.
Пожалуйста, перешли письмо начальнице по электронной почте.
Please forward the letter to the boss by email.
На этой должности у меня будут простые обязанности: отвечать на письма, принимать звонки и готовить документы.
In this position, I will have simple duties: answer emails, take calls, and prepare documents.
Проверь вложение, а я пока напишу письмо начальнице.
Check the attachment, and meanwhile I'll write the email to the boss.
Я так и не смог открыть вложение и попросил переслать письмо ещё раз.
I still couldn't open the attachment and asked for the email to be resent one more time.
Если ты не уверена, стоит ли отправлять письмо преподавательнице сейчас, лучше подождать до утра и перечитать текст спокойно.
If you are not sure whether it is worth sending the email to the teacher now, it is better to wait until morning and reread the text calmly.
Если в письме есть срочное предупреждение, лучше не откладывать ответ до вечера.
If there is an urgent warning in the email, it is better not to postpone the reply until evening.
Вчера я так и не дочитала книгу и не дописала письмо преподавательнице.
Yesterday I still didn’t finish reading the book and didn’t finish writing the email to the teacher.
Он не только не ответил на мой запрос, но и не открыл письмо.
He not only did not answer my request, but also did not open the email.
Мы не только не нашли письмо в папке «Входящие», но и случайно отправили его в спам.
We not only did not find the email in the Inbox folder, but also accidentally sent it to spam.
Я открыла папку «Входящие» и увидела письмо от нового отправителя.
I opened the Inbox folder and saw an email from a new sender.
Получатель письма попросил меня сохранить скриншот и написать короткий запрос администратору.
The recipient of the email asked me to save a screenshot and write a short request to the administrator.
В письме было написано, что код подтверждения придёт через минуту.
It said in the email that the verification code would arrive in a minute.
Потом я вставила адрес в другое письмо и проверила отправителя и получателя.
Then I inserted the address into another email and checked the sender and the recipient.
Отправитель письма написал, что запрос нужно отправить до вечера.
The sender of the email wrote that the request needs to be sent by the evening.
Разве скриншот не показывает, что письмо уже в архиве?
Doesn’t the screenshot show that the email is already in the archive?
Не то чтобы отправитель писал невежливо, но его письмо попало в спам, и я сначала даже не заметила его.
It’s not that the sender wrote impolitely, but the email went to spam, and at first I did not even notice it.
Иногда важные письма попадают в спам.
Important emails sometimes end up in spam.
Из-за ошибки важное письмо попало не в архив, а в спам.
Because of a mistake, the important email ended up not in the archive but in spam.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Russian grammar?
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Russian

Master Russian — from письмо to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions