Usages of стоить
Новая грамматическая тема: конструкция «стоит / не стоит + инфинитив» для советов и оценок.
New grammar topic: the construction “стоит / не стоит + infinitive” for advice and evaluation.
У нас небольшой запас времени до срока, поэтому нам стоит начать прямо сейчас.
We don’t have much time left until the deadline, so it’s worth starting right now.
Этот выключатель иногда не работает, поэтому стоит заменить его в выходные.
This switch sometimes doesn’t work, so it’s worth replacing it on the weekend.
Без чеснока вкус был бы слабее, поэтому не стоит забывать про специи.
Without garlic the taste would be weaker, so it’s not worth forgetting about spices.
Вам стоит уточнить адрес у администратора перед отправкой документа.
It’s worth confirming the address with the receptionist before sending the document.
Не стоит включать свет ночью, если ребёнок уже спит.
It’s not worth turning on the light at night if the child is already sleeping.
Перед вебинаром стоит настроить микрофон.
Before the webinar, it’s worth setting up the microphone.
Перед сном не стоит увеличивать яркость экрана.
Before sleep, it’s not worth increasing the screen brightness.
Не стоит пропускать ужин, даже если ты устал.
It’s not worth skipping dinner, even if you’re tired.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.