Usages of ей
Она обязательно придёт, если ей хватит времени.
She will definitely come if she has enough time.
Ей нравится тихий парк.
She likes the quiet park.
Стипендия помогает ей учиться и не беспокоиться о деньгах, а по вечерам она подрабатывает поваром.
The scholarship helps her study and not worry about money, and in the evenings she has a side job as a cook.
Ей придётся остаться на работе дольше, чем обычно.
She will have to stay at work longer than usual.
Её опыт работы в больнице помогает ей спокойно говорить с пациентами.
Her work experience in the hospital helps her speak calmly with patients.
Я хочу, чтобы мама улыбнулась, когда я принесу ей цветы.
I want my mom to smile when I bring her flowers.
Такой характер помогает ей понимать, когда кому‑то трудно.
Such a character helps her understand when someone is having a hard time.
Я устал от переписки и собираюсь просто позвонить ей.
I am tired of messaging and am just going to call her.
Уборщица сердится, когда мы оставляем кружки на столах, ведь ей трудно убирать.
The cleaning lady gets angry when we leave mugs on the desks, because it's hard for her to clean.
Рядом обезьяна внимательно смотрит на людей и как будто ждёт, когда ей помашут рукой.
Nearby a monkey looks attentively at people and seems to be waiting for them to wave to her.
Мне приятно ставить ей лайк за честный и поддерживающий тон.
I enjoy giving her a like for her honest and supportive tone.
После фильма зрительница сказала, что ей важнее обсуждение, чем сама драма.
After the movie a female viewer said that the discussion is more important to her than the drama itself.
Одна зрительница призналась, что ей пришлось сделать паузу в середине драмы, потому что сцена была слишком тяжёлой.
One female viewer admitted that she had to take a pause in the middle of the drama because the scene was too heavy.
Моя сестра любит завтракать овсянкой, даже когда ей совсем не хочется есть.
My sister likes to have oatmeal for breakfast even when she doesn’t feel like eating at all.
Зимой ей обычно не хочется выходить на холодную террасу, и она пьёт чай дома.
In winter she usually doesn’t feel like going out to the cold terrace and drinks tea at home.
Психолог объяснил ей, что лёгкая тревога естественна даже тогда, когда не спится.
The psychologist explained to her that slight anxiety is natural even when you can’t sleep.
Сегодня моя коллега ведёт совещание, а в конце начальница делает ей комплимент за ясный план.
Today my colleague is running a meeting, and at the end the (female) boss gives her a compliment for a clear plan.
У моей соседки насморк, поэтому ей хочется сидеть дома и пить тёплый чай.
My (female) neighbor has a runny nose, so she feels like staying at home and drinking warm tea.
Чтобы поддержать мою соседку, я сделал ей комплимент и сказал, что она сегодня выглядит лучше.
To support my neighbor, I gave her a compliment and said she looks better today.
Я настолько соскучился по подруге, что написал ей длинное сообщение.
I missed my (female) friend so much that I wrote her a long message.
Я соскучился по бабушке, поэтому позвонил ей вечером.
I missed my grandmother, so I called her in the evening.
Ей не удалось открыть вложение, поэтому она попросила меня переслать отчёт ещё раз.
She couldn’t open the attachment, so she asked me to forward the report one more time.
Моя подруга забыла пенал дома, поэтому я дал ей маркер и ножницы.
My female friend forgot her pencil case at home, so I gave her a marker and scissors.
Если ты обиделся на подругу, лучше сказать ей об этом спокойно.
If you got upset with your female friend, it is better to tell her about it calmly.
Ей не хватает уверенности говорить перед публикой.
She does not have enough confidence to speak in front of an audience.
Мой брат взял лыжи, а сестра сказала, что ей больше нравятся коньки.
My brother took skis, and my sister said that she likes skates more.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.