Usages of тишина
Мне нравится тишина.
I like silence.
Мне особенно нравится тишина в нашем саду.
I especially like the silence in our garden.
Тишина и спокойствие помогают мне лучше концентрироваться на учёбе, зато шум только мешает.
Silence and tranquility help me concentrate better on my studies, whereas noise only interferes.
Мне нравится сегодняшняя тишина в парке.
I like today’s silence in the park.
В комнате такая тишина, что слышно только музыку.
The room is so quiet that you can hear only the music.
Мне нравится тишина, в то же время я люблю общаться с друзьями.
I like silence, and at the same time I love to socialize with friends.
Люди, которые ходят в парк вечером, любят тишину.
People who go to the park in the evening love the silence.
Перед сном я люблю почитать книгу в тишине.
Before sleep I like to read a book for a while in silence.
Что бы ни случилось днём, вечером мне всё равно хочется немного тишины.
No matter what happens during the day, in the evening I still feel like having a bit of silence.
Детям всегда хочется играть, когда взрослым хочется тишины и покоя.
Children always feel like playing when adults feel like having quiet and calm.
Мне нравится тишина и покой вечером дома.
I like peace and quiet at home in the evening.
Мне нужно минимум пять минут тишины вечером.
I need at least five minutes of silence in the evening.
Сегодня вечером мне хочется посидеть в тишине.
This evening I feel like sitting in silence for a while.
Иногда я иду по узкому переулку к дому и думаю: «Не стоит нарушать тишину ночью».
Sometimes I walk along a narrow alley to my home and think, “It’s not worth disturbing the silence at night.”
Мне тоже хочется немного тишины вечером.
I also feel like having a bit of silence in the evening.
В библиотеке нельзя нарушать тишину, поэтому я говорю шёпотом.
In the library you must not disturb the silence, so I speak in a whisper.
Вечером мне хочется тишины, а не громкой музыки.
In the evening I feel like silence, not loud music.
Я больше не спорю в чате, потому что мне хочется тишины.
I don’t argue in the chat anymore, because I feel like having some silence.
Если тебе хочется тишины, давай закажем столик у окна в ресторане.
If you feel like some quiet, let’s book a table by the window in the restaurant.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.