……
Usages of написать
Напиши отчёт коротко, без лишних деталей.
Write the report briefly, without unnecessary details.
Завтра я напишу письмо бабушке.
Tomorrow I will write a letter to my grandmother.
Завтра я напишу отчёт.
Tomorrow I will write a report.
Примерно половина этих книг написана иностранными авторами.
Approximately half of these books are written by foreign authors.
В объявлении на двери было написано, что встреча будет завтра, а не сегодня.
On the notice on the door it was written that the meeting will be tomorrow and not today.
Вечером я открываю ежедневник и читаю то, что я написал, чтобы понять, как меняется моё самочувствие.
In the evening I open the planner and read what I wrote in order to understand how my well-being is changing.
Я долго выбирал подарок молодым, хотя в приглашении написано, что подарок не обязателен.
I spent a long time choosing a gift for the newlyweds, although the invitation says that a gift is not required.
Одна зрительница написала, что любит, когда голосование и опрос проходят честно и открыто.
One female viewer wrote that she likes it when the voting and the survey are held honestly and openly.
В анонсе написано, что мы либо увидим режиссёрскую версию, либо повтор прошлой премьеры.
In the announcement it says that we will either see the director’s cut or a rerun of the last premiere.
Я настолько соскучился по подруге, что написал ей длинное сообщение.
I missed my (female) friend so much that I wrote her a long message.
Если я соскучусь по другу, я напишу ему сообщение в чате.
If I miss my friend, I will write him a message in the chat.
Сегодня начальница написала, что мне выплатят премию за этот месяц.
Today my boss wrote that they will pay me a bonus for this month.
Если ты ошибёшься, сотри слово ластиком и напиши его ещё раз.
If you make a mistake, erase the word with an eraser and write it again.
В моей ручке закончились чернила, поэтому я не смог написать заголовок.
The ink in my pen ran out, so I couldn’t write the heading.
Если ты ошибёшься, сотри слово ластиком и напиши заголовок ещё раз.
If you make a mistake, erase the word with an eraser and write the heading once again.
Test yourself: What does написать mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from написать to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions