думать

to think

Usages of думать

• Я думаю о соседях.: I think about the neighbors.
• Мы часто думаем о работе.: We often think about work.
• Физика сложнее, чем я думал, но интересна.: Physics is more difficult than I thought, but interesting.
• Интересно думать не только о будущем, но и о прошлом.: It is interesting to think not only about the future but also about the past.
• Я не могу перестать думать о доме.: I cannot stop thinking about home.
• Аренда квартиры в центре города оказалась дороже, чем мы думали.: The rent of an apartment in the city center turned out to be more expensive than we thought.
• В окне маршрутки отражается небо, и лица людей выглядят как будто они думают о чём‑то важном.: In the window of the minibus the sky is reflected, and people’s faces look as if they are thinking about something important.
• Я закрываю окно и думаю, что этот день в зоопарке был лучше любого выходного, проведённого дома.: I close the window and think that this day at the zoo was better than any day off spent at home.
• Я думаю, что тебе понравится этот фильм.: I think that you will like this movie.
• Мой брат думает то же, что и я.: My brother thinks the same as I do.
• Что бы ни думал мой уставший мозг вечером, утром мозг всё равно работает бодрее.: No matter what my tired brain thinks in the evening, in the morning the brain still works more energetically.
• Я часто думаю о них.: I often think about them.
• Иногда я иду по узкому переулку к дому и думаю: «Не стоит нарушать тишину ночью».: Sometimes I walk along a narrow alley to my home and think, “It’s not worth disturbing the silence at night.”
• Вечером я снова держалась за перила и думала, что их тоже пора отремонтировать.: In the evening I held onto the handrails again and thought it’s time to fix them too.
• Я думаю, что мне стоит сделать паузу.: I think that I should take a pause.
• Неужели ты думаешь, что без отдыха тебе удастся работать продуктивно каждую неделю?: Do you really think that without rest you’ll manage to work productively every week?
• С тех пор как я записалась к стоматологу, я постоянно думаю о своей старой пломбе.: Ever since I made an appointment with the dentist, I keep thinking about my old filling.
• Я всерьёз думаю о переезде в другой город.: I am seriously thinking about moving to another city.
• Я часто думаю о ней.: I often think about her.
• Я думаю об этом каждый день.: I think about it every day.
• Я часто думаю о нём вечером.: I often think about him in the evening.
• На полке стояли уксус и майонез, а я долго думала, что добавить в салат.: There were vinegar and mayonnaise on the shelf, and I thought for a long time about what to add to the salad.
• Как ты думаешь, стоит ли брать зонт, если дождь уже закончился?: What do you think, is it worth taking an umbrella if the rain has already stopped?
• Мой брат уже думает о том, как будет защищать диплом весной, а после диплома хочет немного отдохнуть и поехать к морю.: My brother is already thinking about how he will defend his diploma in spring, and after the diploma he wants to rest a little and go to the sea.
• У нас короткий дедлайн по эссе: я думала, что дедлайн в пятницу, но оказалось, что эссе нужно сдавать уже в четверг.: We have a short deadline for the essay: I thought the deadline was on Friday, but it turned out that the essay has to be handed in already on Thursday.
• Кое-кто из моих друзей всё ещё думает, что грамматика слишком сложная.: Some of my friends still think that grammar is too difficult.
• На столе уже стоят рамка и ваза, а мама думает, куда поставить цветы.: A frame and a vase are already on the table, and Mom is thinking about where to put the flowers.

Master Russian — from думать to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian→