Usages of тема
Новая грамматическая тема: сравнительная степень прилагательных с союзом «чем».
New grammar topic: the comparative degree of adjectives with the conjunction “than.”
Я изучаю тему грамматики.
I study the topic of grammar.
Новая грамматическая тема: будущее время двух видов — форму несовершенного вида с «буду + инфинитив» и форму совершенного вида простым глаголом.
New grammar topic: the two types of future tense — the imperfective formed with “буду + infinitive” and the perfective formed with a simple verb.
Новая грамматическая тема: повелительное наклонение глаголов несовершенного и совершенного вида.
New grammar topic: the imperative mood of imperfective and perfective verbs.
Новая грамматическая тема: творительный падеж для профессий и ролей.
New grammar topic: the instrumental case for professions and roles.
Новая грамматическая тема: творительный падеж также используется для временной роли.
New grammar topic: the instrumental case is also used for a temporary role.
Новая грамматическая тема: возвратные глаголы на -ся, которые показывают, что человек делает действие над собой.
New grammar topic: reflexive verbs ending in -ся, which show that a person performs an action on themself.
Новая грамматическая тема: слова «рад», «доволен», «уверен», «свободен», «счастлив» и «занят» для описания состояния человека.
New grammar topic: the words “rad” (glad), “dovolen” (satisfied), “uveren” (confident), “svoboden” (free), “schastliv” (happy), and “zanyat” (busy) for describing a person’s state.
Новая грамматическая тема: неопределённые местоимения с суффиксом «-нибудь».
New grammar topic: indefinite pronouns with the suffix “-нибудь.”
Новая грамматическая тема: краткие страдательные причастия, например «дверь закрыта», «письмо написано».
New grammar topic: short passive participles, for example “the door is closed,” “the letter is written.”
Новая грамматическая тема: неопределённые местоимения с суффиксом «-то» (кто‑то, что‑то, где‑то и так далее).
New grammar topic: indefinite pronouns with the suffix “-то” (кто‑то, что‑то, где‑то, and so on).
Новая грамматическая тема: глаголы движения «идти / ходить» и «ехать / ездить» — один раз сейчас или обычно много раз.
New grammar topic: the verbs of motion “идти / ходить” and “ехать / ездить” — one time now or usually many times.
Новая грамматическая тема: направления «север, юг, восток, запад» помогают объяснить, куда мы едем или идём.
New grammar topic: the directions “north, south, east, west” help explain where we are going by vehicle or on foot.
Новая грамматическая тема: частица «же» помогает показать удивление или раздражение.
New grammar topic: the particle “же” helps show surprise or irritation.
Первый докладчик уверенно объясняет сложную тему даже для новых участников.
The first speaker confidently explains a difficult topic even for new participants.
Новая грамматическая тема: конструкция «несмотря на то, что...» показывает контраст между двумя частями предложения.
New grammar topic: the construction “несмотря на то, что...” shows a contrast between two parts of a sentence.
Я ищу любой повод говорить по‑русски, даже если тема кажется формальной.
I look for any reason to speak Russian, even if the topic seems formal.
Когда тема конференции расширяется, появляются новые секции и доклады.
When the topic of the conference is expanded, new sections and talks appear.
Новая грамматическая тема: конструкция «собираться + инфинитив» для планов на ближайшее будущее.
New grammar topic: the construction “собираться + infinitive” for plans in the near future.
После подкаста мы с друзьями обсуждаем тему в общем чате.
After the podcast my friends and I discuss the topic in a group chat.
Новая грамматическая тема: прошедшее время с «должен был / должна была / должны были».
New grammar topic: the past tense with “должен был / должна была / должны были.”
Новая грамматическая тема: союз «либо ... либо ...» показывает выбор между двумя вариантами.
New grammar topic: the conjunction “либо ... либо ...” shows a choice between two options.
Новая грамматическая тема: приставка «по-» у глаголов совершенного вида, которая означает «сделать немного, недолго».
New grammar topic: the prefix “по-” on perfective verbs, which means “to do something a little, for a short time.”
Кто бы ни сидел рядом на семинаре, я концентрируюсь на теме и не отвлекаюсь.
Whoever sits next to me at the seminar, I focus on the topic and don’t get distracted.
Новая грамматическая тема: безличные конструкции с дательным падежом и глаголами на -ся, например «мне хочется».
New grammar topic: impersonal constructions with the dative case and verbs ending in -ся, for example “мне хочется” (“I feel like / I want”).
Новая грамматическая тема: конструкция «стоит / не стоит + инфинитив» для советов и оценок.
New grammar topic: the construction “стоит / не стоит + infinitive” for advice and evaluation.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.