Usages of свой
В аэропорту я покажу свой паспорт.
At the airport, I will show my passport.
Я купил сувенир, чтобы вспомнить свою поездку.
I bought a souvenir to remember my trip.
Я всегда беру свой чемодан с собой, когда отправляюсь в поездку.
I always take my suitcase with me when I go on a trip.
Я купил ремень, чтобы дополнить свой стиль.
I bought a belt to complement my style.
Я ношу свой кошелёк в сумке каждый день.
I carry my wallet in my bag every day.
Я нигде не могу найти свой кошелёк.
I cannot find my wallet anywhere.
После ужина я чувствую себя сытым и спокойно сижу в своём кресле.
After dinner I feel full and calmly sit in my armchair.
Я записываю свои мысли в ежедневник, как будто веду маленький научный эксперимент.
I write down my thoughts in a planner as if I were conducting a small scientific experiment.
Мне трудно признавать свою ошибку.
It is hard for me to admit my mistake.
Я хочу улучшить своё умение говорить по-русски.
I want to improve my ability to speak Russian.
После урока я хочу немного поработать дома и проверить свою концентрацию.
After the lesson I want to work a little at home and check my concentration.
Вечером я записал в дневник короткую заметку о своём продвижении в языке.
In the evening I wrote a short note in my diary about my progress in the language.
Я перелистываю журнал, пока жду свою очередь в поликлинике.
I flip through a magazine while I’m waiting for my turn at the clinic.
С тех пор как я записалась к стоматологу, я постоянно думаю о своей старой пломбе.
Ever since I made an appointment with the dentist, I keep thinking about my old filling.
Мне пришлось долго объяснять свою позицию, чтобы убедить коллегу перенести встречу.
I had to explain my position for a long time to convince my colleague to move the meeting.
Я никому не даю свой пароль.
I do not give my password to anyone.
Когда у меня слишком длинная чёлка, я почти не вижу свои ресницы в зеркале.
When my bangs are too long, I can hardly see my eyelashes in the mirror.
Я обернулся, когда услышал своё имя у входа.
I turned around when I heard my name at the entrance.
Я тяжело вздохнул, потому что так и не смог толком объяснить свою мысль.
I sighed heavily because I still couldn’t properly explain my thought.
В гардеробе я долго искал свой номерок, а сестра нашла свой сразу.
In the cloakroom, I looked for my claim ticket for a long time, while my sister found hers right away.
После супа дети долго ели крекеры, а я доела свой тёплый тост.
After the soup, the children ate crackers for a long time, and I finished my warm toast.
Мне трудно выразить свои чувства.
It is hard for me to express my feelings.
Я хочу иметь свой дом.
I want to have my own house.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.