Usages of вход
Мы встречаемся у входа в ресторан.
We are meeting at the entrance to the restaurant.
Мой друг стоит у входа.
My friend is standing at the entrance.
Новый фонарь стоит у входа.
A new lamp stands at the entrance.
Я жду курьера у входа в офис.
I am waiting for the courier at the entrance to the office.
Вход в здание справа, а выход слева.
The entrance to the building is on the right, and the exit is on the left.
Снизу у входа стоит охрана, а рядом курьер ждёт меня.
Down by the entrance there is security, and nearby the courier is waiting for me.
Охрана спокойно проверяет документы у входа.
Security calmly checks documents at the entrance.
Вы можете зайти через главный вход.
You can enter through the main entrance.
Над входом висит яркая вывеска.
A bright signboard hangs above the entrance.
Автобус остановится у входа.
The bus will stop at the entrance.
Перед входом в зоопарк собралась большая толпа, и слышен радостный звук детских голосов.
In front of the entrance to the zoo a big crowd has gathered, and the joyful sound of children’s voices can be heard.
Я недолго жду друга у входа.
I am not waiting long for a friend at the entrance.
Я забыл пропуск дома, поэтому мне пришлось ждать у входа.
I forgot my pass at home, so I had to wait by the entrance.
Очередь у кассы тянется до входа.
The line at the cashier stretches to the entrance.
Пожалуйста, покажите пропуск охране у входа.
Please show your pass to security at the entrance.
Сядь на скамейку и подожди меня у входа.
Sit on the bench and wait for me at the entrance.
Пожалуйста, подождите у входа: семинар скоро начнётся.
Please wait at the entrance: the seminar will start soon.
Охрана выдала мне временный пропуск у входа.
Security issued me a temporary pass at the entrance.
В аптеке была длинная очередь, поэтому я ждал у входа.
There was a long line at the pharmacy, so I waited at the entrance.
Можно оставить чемодан у входа?
Can I leave my suitcase by the entrance?
Я жду тебя у входа в библиотеку.
I am waiting for you at the entrance to the library.
Остальное время я буду ждать тебя у входа.
For the rest of the time, I will wait for you at the entrance.
Я буду ждать тебя у входа до тех пор, пока не придёт такси.
I will wait for you at the entrance until the taxi arrives.
Почему бы не заказать столик заранее, чтобы не стоять в очереди у входа?
Why not book a table in advance so we don’t stand in line at the entrance?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.