Usages of вчера
Вчера я ходил в город.
Yesterday I went to the city.
Вчера я ездил на машине в магазин.
Yesterday I drove to the store by car.
Вчера я пошёл на работу.
Yesterday I went to work.
У меня не было много денег вчера.
I did not have much money yesterday.
Вчера я прослушал интересную песню.
Yesterday I listened to an interesting song.
Вчера водитель автобуса помог мне найти правильное расписание.
Yesterday, the bus driver helped me find the correct schedule.
Вчера я болел, но сегодня я поправился.
Yesterday I was sick, but today I have recovered.
Микроволновка была куплена вчера.
The microwave was bought yesterday.
Вчера был густой туман над рекой.
Yesterday there was thick fog over the river.
Вчера я посетил Большой театр.
Yesterday I visited the Bolshoi Theatre.
Вчера я поздно уснул, и будильник меня не разбудил.
Yesterday I fell asleep late, and the alarm did not wake me up.
Сегодня я читаю дольше, чем вчера.
Today I am reading longer than yesterday.
Вчера у моей дочери была высокая температура.
Yesterday my daughter had a high temperature.
Вчера на вечеринке я был фотографом, а завтра буду переводчиком.
Yesterday at the party I was the photographer, and tomorrow I will be a translator.
Вчера дочь долго бегала в парке, и теперь у неё болит колено.
Yesterday my daughter ran in the park for a long time, and now her knee hurts.
Вчера мы смотрели комедию, и вся публика громко смеялась.
Yesterday we watched a comedy, and the whole audience laughed loudly.
Мой друг приехал в Москву вчера.
My friend arrived in Moscow yesterday.
Вчера я получил низкую оценку по математике и немного расстроился.
Yesterday I got a low grade in math and felt a bit upset.
Финансовый отчёт, написанный вчера, готов.
The financial report written yesterday is ready.
Вчера мы смотрели страшный фильм, и моя сестра закрывала глаза.
Yesterday we watched a scary movie, and my sister was closing her eyes.
Вчера пришло красивое приглашение на эту свадьбу.
Yesterday a beautiful invitation to this wedding arrived.
Вчера мы смотрели замечательный фильм о путешествии по морю.
Yesterday we watched a wonderful movie about a journey by sea.
Сегодня у меня меньше времени, чем вчера.
Today I have less time than yesterday.
Вчера вечером я простудился в парке.
Yesterday evening I caught a cold in the park.
Сегодня я бегаю медленнее, чем вчера.
Today I run more slowly than yesterday.
Вчера наша переписка в чате оказалась очень интересной.
Yesterday our chat correspondence turned out to be very interesting.
Вчера мы посмотрели первый эпизод нового сериала.
Yesterday we watched the first episode of a new series.
Вчера я прочитал интересный пост в интернете.
Yesterday I read an interesting post on the internet.
Вчера я смотрел первую серию нового сериала и тоже сделал запись о ней.
Yesterday I watched the first episode of a new series and also made a note about it.
Вчера я должен был работать дома, но друзья позвали меня в парк.
Yesterday I had to work at home, but friends invited me to the park.
Вчера у нашего дедушки был юбилей, ему исполнилось семьдесят лет.
Yesterday our grandfather had an anniversary; he turned seventy.
Сегодня в парке чуть холоднее, чем вчера.
Today it is a bit colder in the park than yesterday.
Вчера мы смотрели интересный спектакль в театре.
Yesterday we watched an interesting play in the theater.
Сделанный вчера торт был вкусным.
The cake made yesterday was tasty.
Сегодня сигнал слабее, чем вчера, поэтому мне трудно общаться онлайн.
Today the signal is weaker than yesterday, so it is hard for me to communicate online.
Пожалуй, погода сегодня лучше, чем вчера, поэтому мне хочется немного погулять в парке.
Perhaps the weather today is better than yesterday, so I feel like taking a short walk in the park.
Вчера я чуть не получила штраф, потому что забыла включить поворотник на перекрёстке.
Yesterday I almost got a fine because I forgot to turn on the turn signal at the intersection.
Вчера мне пришлось заплатить штраф, потому что я ехал слишком быстро.
Yesterday I had to pay a fine because I was driving too fast.
Вчера я припарковался рядом с банком, чтобы снять наличные.
Yesterday I parked next to the bank to withdraw cash.
Вчера я забыл дневник дома, поэтому не записал новое правило.
Yesterday I forgot my diary at home, so I didn’t write down the new rule.
Вчера на перекрёстке светофор не работал, поэтому движение было опасным.
Yesterday, at the intersection, the traffic light wasn’t working, so the traffic was dangerous.
Вчера вечером мне было настолько лень, что я не оплатил квитанцию сразу.
Yesterday evening I was so lazy that I didn’t pay the bill right away.
Вчера я записался на бесплатный вебинар по русскому языку.
Yesterday I signed up for a free webinar on the Russian language.
Вчера мне нужно было встретить сантехника, но я задержалась на работе.
Yesterday I had to meet the plumber, but I stayed late at work.
Вчера мы начали переезд и быстро упаковали вещи в большую коробку.
Yesterday we started moving and quickly packed our things into a big box.
Вчера я случайно удалил таблицу, поэтому теперь делаю копию файла перед правкой.
Yesterday I accidentally deleted a table, so now I make a copy of the file before editing.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.