a veni

to come

Usages of a veni

• Prietena vine mâine.: The (female) friend comes tomorrow.
• Ana vine azi.: Ana is coming today.
• El vine de la birou acum.: He is coming from the office now.
• Colegul vine mâine la birou.: The colleague is coming to the office tomorrow.
• Muzicianul vine mâine la ședință.: The musician is coming to the meeting tomorrow.
• Vino imediat aici.: Come here immediately.
• Tu vezi cine vine la ușă?: Do you see who is coming to the door?
• Când sora mea era bolnavă, doctorița și asistenta veneau mereu la noi acasă.: When my sister was sick, the (female) doctor and the nurse always came to our home.
• La ședință mai vine și Ana.: Ana is also coming to the meeting.
• Curierul vine la noi în fiecare zi cu un pachet mic.: The courier comes to our place every day with a small package.
• Vino jos și așteaptă-mă lângă scară.: Come downstairs and wait for me next to the stairs.
• Noi vom arunca gunoiul înainte să vină oaspeții.: We will throw out the trash before the guests come.
• Dacă ai timp, vino cu mine la piață.: If you have time, come with me to the market.
• Niciun coleg nu vine azi la birou, pentru că este weekend.: No colleague is coming to the office today, because it is the weekend.
• Pune ciorba la microunde înainte să vină oaspeții.: Put the soup in the microwave before the guests come.
• Cine mai vine la ședință?: Who else is coming to the meeting?
• Dacă înțelegi motivul exercițiului, rezultatul vine mai repede.: If you understand the reason for the exercise, the result comes more quickly.
• Sperăm să nu întârzie Ana, deși autobuzul vine rar seara.: We hope Ana is not late, although the bus comes rarely in the evening.
• Dacă lipsește și profesoara, discutăm singuri până vine.: If the teacher is absent too, we talk by ourselves until she comes.
• Aștept la ușă până vine curierul.: I wait at the door until the courier comes.
• Fac ordine în camera de zi înainte să vină oaspeții.: I tidy up the living room before the guests come.
• Administratorul vine mâine.: The building manager is coming tomorrow.
• Oricum, eu vin.: Anyway, I am coming.
• De fapt, Ana nu vine.: Actually, Ana is not coming.
• Poate vine Andrei.: Maybe Andrei is coming.
• De fapt, ajung exact la opt; poate vine Ana.: Actually, I arrive at exactly eight; maybe Ana will come.
• Medicul veterinar vine mâine.: The veterinarian is coming tomorrow.
• De când caută chilipiruri, Ana vine în fiecare sâmbătă.: Ever since she started looking for bargains, Ana has been coming every Saturday.

Master Romanian — from a veni to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Romanian →