Hoje eu comprei beterraba e abóbora para fazer sopa.

I

Breakdown of Hoje eu comprei beterraba e abóbora para fazer sopa.

• hoje: today
• comprar: to buy
• a sopa: the soup

Questions & Answers about Hoje eu comprei beterraba e abóbora para fazer sopa.

Why is eu included here? Could you also say Hoje comprei beterraba e abóbora para fazer sopa?

Yes. In Brazilian Portuguese, subject pronouns are often optional because the verb ending already shows the person.

• comprei = I bought
• so eu comprei and comprei can both mean I bought

Including eu can make the sentence:

• a little clearer
• a little more emphatic
• more natural in some contexts

So both are possible:

• Hoje eu comprei beterraba e abóbora para fazer sopa.
• Hoje comprei beterraba e abóbora para fazer sopa.

In everyday Brazilian Portuguese, people often do include eu, but omission is also common.

What tense is comprei?

Comprei is the first-person singular preterite of comprar.

• comprar = to buy
• comprei = I bought

This tense is used for a completed action in the past. Here it means that the buying happened today, and the action is finished.

A quick comparison:

• compro = I buy / I am buying
• comprava = I used to buy / I was buying
• comprei = I bought
• comprarei = I will buy