preferir

to prefer

Usages of preferir

• Sempre gosto de refrigerante, mas hoje prefiro água.: I always like soda, but today I prefer water.
• Eu prefiro comer em casa.: I prefer to eat at home.
• Eu prefiro comer o sanduíche em casa.: I prefer to eat the sandwich at home.
• Eu prefiro cozinhar em casa.: I prefer to cook at home.
• Eu prefiro dormir em casa.: I prefer to sleep at home.
• No sábado, minha filha quer ir à farmácia, mas eu prefiro passear.: On Saturday, my daughter wants to go to the pharmacy, but I prefer to stroll.
• A mulher distante mora longe daqui, então ela prefere fazer compras perto de casa.: The distant woman lives far from here, so she prefers to go shopping near home.
• Eu prefiro tomar banho antes de dormir.: I prefer to take a bath before sleeping.
• Eu vivo em um lugar sujo, então prefiro passar minhas férias em um ambiente limpo.: I live in a dirty place, so I prefer to spend my vacation in a clean environment.
• Algumas pessoas preferem viver perto do mar, pois acham o clima mais agradável.: Some people prefer to live near the sea, because they find the climate more pleasant.
• Eu prefiro jantar no restaurante bonito.: I prefer to have dinner at the beautiful restaurant.
• Eu prefiro um hotel próximo do mar.: I prefer a hotel near the sea.
• A senhora gosta dessa blusa branca ou prefere uma colorida?: Do you (polite, female) like this white blouse or prefer a colorful one?
• Ele prefere usar calça e sapato no trabalho.: He prefers to wear pants and shoes at work.
• Quando você sente fome, prefere cozinhar ou pedir comida?: When you feel hungry, do you prefer to cook or order food?
• Você se preocupa com seu futuro ou prefere viver o presente?: Do you worry about your future or prefer to live in the present?
• Quando está escuro e chove, eu prefiro ficar em casa.: When it is dark and it rains, I prefer to stay at home.
• Quase todos preferem sentar na mesma posição, de frente para o lago.: Almost everyone prefers to sit in the same position, facing the lake.
• Minha irmã prefere correr à noite, quando a cidade está mais vazia.: My sister prefers to run at night, when the city is emptier.
• Meu irmão prefere a camiseta verde que ganhou de presente.: My brother prefers the green T‑shirt he got as a gift.
• Minha irmã quer ir ao cinema, mas meu irmão prefere o museu.: My sister wants to go to the movie theater, but my brother prefers the museum.
• No verão, quando faz muito calor, eu prefiro nadar na piscina.: In the summer, when it is very hot, I prefer to swim in the pool.
• Ela prefere comprar revistas na livraria perto de casa.: She prefers to buy magazines at the bookstore near home.
• Você prefere dirigir ou ir de ônibus para o supermercado?: Do you prefer to drive or take the bus to the supermarket?
• O senhor vai dirigir hoje ou prefere descansar?: Are you (sir) going to drive today, or do you prefer to rest?
• Eu prefiro beber água em um copo, mas ela prefere café em uma xícara.: I prefer to drink water in a glass, but she prefers coffee in a cup.
• No café da manhã, ela não usa nem xícara nem copo grande; prefere beber água da garrafa.: At breakfast, she uses neither a cup nor a large glass; she prefers to drink water from the bottle.
• Eu prefiro café forte de manhã.: I prefer strong coffee in the morning.
• Ana prefere peixe, mas a filha dela gosta mais de frango.: Ana prefers fish, but her daughter likes chicken more.
• No café da manhã, minha filha prefere leite, mas eu prefiro café forte.: At breakfast, my daughter prefers milk, but I prefer strong coffee.
• Minha irmã prefere suco de laranja, mas meu irmão quer levar uma banana para o trabalho.: My sister prefers orange juice, but my brother wants to take a banana to work.
• No verão, eu uso tênis para caminhar, mas em casa prefiro chinelo.: In the summer, I wear sneakers to walk, but at home I prefer flip-flops.
• A plataforma fica cheia quando o metrô está atrasado, então eu prefiro chegar cedo.: The platform gets crowded when the subway is late, so I prefer to arrive early.
• Minha irmã prefere fritar o peixe no óleo, mas minha mãe gosta de assar a carne no forno.: My sister prefers to fry the fish in oil, but my mother likes to roast the meat in the oven.
• Júlia prefere assar o frango com alho, mas Ana gosta de fritar cebola no óleo.: Júlia prefers to roast the chicken with garlic, but Ana likes to fry onion in oil.
• Ana quer provar a sobremesa, mas eu prefiro uma fatia de pão com manteiga.: Ana wants to taste the dessert, but I prefer a slice of bread with butter.
• Eu prefiro a salada sem molho.: I prefer the salad without dressing.
• Eu prefiro a carne sem pimenta.: I prefer the meat without pepper.
• A senhora prefere fritar o peixe no óleo ou na manteiga?: Do you prefer to fry the fish in oil or in butter?
• No verão, eu prefiro limonada com gelo.: In the summer, I prefer lemonade with ice.
• Eu prefiro a sopa sem pimenta.: I prefer the soup without pepper.
• Meu tio prefere ir de ônibus na terça-feira, porque a avenida fica cheia.: My uncle prefers to go by bus on Tuesday, because the avenue gets crowded.
• Você sugere viajar no sábado, mas eu prefiro adiar o passeio para domingo.: You suggest traveling on Saturday, but I prefer to postpone the outing until Sunday.
• Tanto na cozinha quanto no banheiro, eu prefiro deixar tudo limpo.: Both in the kitchen and in the bathroom, I prefer to leave everything clean.
• Minha mãe prefere usar a secadora no inverno, mas no verão ela usa o varal.: My mother prefers to use the dryer in winter, but in summer she uses the clothesline.
• Embora o porta-malas seja grande, minha irmã prefere ir de moto quando o dia está bonito.: Although the trunk is big, my sister prefers to go by motorcycle when the day is nice.
• Minha irmã prefere andar de moto quando a avenida está vazia.: My sister prefers to ride a motorcycle when the avenue is empty.
• Quando eu fico nervoso, prefiro ouvir música para ficar calmo.: When I get nervous, I prefer to listen to music to stay calm.
• Minha irmã prefere iogurte sem açúcar, mas minha mãe gosta de biscoito com mel.: My sister prefers yogurt without sugar, but my mother likes cookies with honey.
• A senhora prefere carne crua ou peixe bem temperado?: Do you prefer raw meat or well-seasoned fish, ma’am?
• Caso a senhora prefira, eu posso espremer as laranjas e fazer uma vitamina com pera e iogurte.: If you prefer, ma’am, I can squeeze the oranges and make a smoothie with pear and yogurt.
• O sabor do mamão com mel é bom, mas eu ainda prefiro pera com iogurte.: The taste of papaya with honey is good, but I still prefer pear with yogurt.
• No café da manhã, eu prefiro torrada com manteiga.: For breakfast, I prefer toast with butter.
• Quando estou com dor na garganta, eu prefiro beber água quente com mel.: When I have a sore throat, I prefer to drink hot water with honey.
• No café da manhã, eu prefiro mamão com iogurte.: For breakfast, I prefer papaya with yogurt.
• Eu prefiro água com limão quando estou com dor na garganta.: I prefer water with lemon when I have a sore throat.
• Eu prefiro peixe bem temperado.: I prefer well-seasoned fish.
• Eu prefiro o sabor do café sem açúcar.: I prefer the flavor of coffee without sugar.
• Quando faz calor, eu prefiro iogurte com morangos.: When it is hot, I prefer yogurt with strawberries.
• Eu prefiro o novo, porque o antigo é lento.: I prefer the new one, because the old one is slow.
• A senhora prefere este anel ou aquela pulseira?: Do you prefer this ring or that bracelet, ma’am?
• Eu comprei outra bolsa, mas ainda prefiro a antiga.: I bought another purse, but I still prefer the old one.
• A senhora prefere este ou aquele?: Do you prefer this one or that one, ma’am?
• Quando faz frio, eu prefiro usar calça jeans.: When it is cold, I prefer to wear jeans.
• Eu prefiro aquele, porque este está caro demais.: I prefer that one, because this one is too expensive.
• Em julho, eu prefiro ficar em casa e ler no sofá.: In July, I prefer to stay at home and read on the sofa.
• O inverno é a estação em que eu prefiro ficar em casa.: Winter is the season when I prefer to stay at home.
• Minha neta prefere desenhar estrelas e montanhas no quintal.: My granddaughter prefers to draw stars and mountains in the backyard.
• A neta da Ana já lê sozinha, mas o neto ainda prefere ouvir histórias.: Ana’s granddaughter already reads by herself, but the grandson still prefers to listen to stories.
• Minha cunhada prefere ir de ônibus, porque o trânsito fica mais lento à tarde.: My sister-in-law prefers to go by bus, because traffic gets slower in the afternoon.
• À tarde, eu prefiro estudar português na biblioteca.: In the afternoon, I prefer to study Portuguese in the library.
• Minha filha gosta de história, mas meu filho prefere geografia.: My daughter likes history, but my son prefers geography.
• A senhora prefere esta ou aquela?: Do you prefer this one or that one, ma’am?
• Eu prefiro segurar o volante com as duas mãos quando a curva é fechada.: I prefer to hold the steering wheel with both hands when the curve is sharp.
• Quando eu estou cansado, prefiro não pegar o volante.: When I am tired, I prefer not to take the wheel.
• Se eu estiver cansado, prefiro não pegar a estrada à noite.: If I am tired, I prefer not to hit the road at night.
• Mesmo que o trabalho remoto seja confortável, eu prefiro reuniões presenciais às vezes.: Even if remote work is comfortable, I prefer in-person meetings sometimes.
• O ar-condicionado do quarto é bom, mas eu ainda prefiro dormir com o ventilador ligado.: The bedroom air conditioner is good, but I still prefer to sleep with the fan on.
• A técnica ficou de editar o vídeo da apresentação, mas eu preferi gravar de novo com a câmera do celular.: The technician said she would edit the presentation video, but I preferred to record again with the cellphone camera.
• Durante a reunião online, eu prefiro usar fones de ouvido.: During the online meeting, I prefer to use headphones.
• Se o pêssego estiver azedo, minha irmã vai preferir a ameixa.: If the peach is sour, my sister will prefer the plum.
• Minha filha gosta de suco de manga, mas eu prefiro comer melão gelado.: My daughter likes mango juice, but I prefer to eat cold melon.
• A senhora prefere pastel ou caldo quente nesta barraca?: Do you prefer pastel or hot broth at this stall, ma’am?
• A rodoviária fica longe, então eu prefiro pegar o trem até o centro.: The bus station is far away, so I prefer to take the train downtown.
• Prefiro esta maneira.: I prefer this way.

Master Portuguese — from preferir to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Portuguese →