obok

next to

Usages of obok

• Kartę z adresem schowam w portfelu obok pieniędzy.: I will put the card with the address in my wallet next to the money.
• Zeszyt jest obok książki.: The notebook is next to the book.
• Proszę zatrzymać autobus obok apteki.: Please stop the bus next to the pharmacy.
• Autobus odjeżdża z przystanku obok apteki.: The bus leaves from the stop next to the pharmacy.
• W łazience wiszą dwa okrągłe lustra obok prysznica.: In the bathroom two round mirrors hang next to the shower.
• Obok łóżka leży miękki dywan, który ma jasny kolor.: Next to the bed lies a soft carpet that has a light colour.
• On stoi obok stołu.: He is standing next to the table.
• Jeśli nie masz gotówki, bankomat jest zaraz obok parkingu.: If you don’t have cash, an ATM is right next to the parking lot.
• Chcę zaparkować samochód na parkingu obok apteki.: I want to park the car in the parking lot next to the pharmacy.
• Dorośli pracują przy komputerach, a dzieci siedzą obok.: Adults are working at the computers, and children are sitting next to them.
• Dziś nocuję w hotelu obok parku.: Today I am staying overnight in a hotel next to the park.
• Latem dzieci biegają boso po trawie obok tarasu i patrzą na górski krajobraz.: In the summer the children run barefoot on the grass next to the terrace and look at the mountain landscape.
• Ten blok stoi obok parku.: This apartment building stands next to the park.
• Wieczorem rozbijemy namiot na łące obok lasu.: In the evening we will pitch a tent in the meadow next to the forest.
• W łazience obok umywalki leżą pasta do zębów i szczoteczka do zębów.: In the bathroom next to the sink there are toothpaste and a toothbrush.
• W małym hotelu toaleta jest obok prysznica, a umywalka przy drzwiach.: In the small hotel the toilet is next to the shower, and the sink is by the door.
• Dzieci, umyjcie zęby: pasta do zębów jest przy umywalce, a szczoteczka leży obok kubka.: Children, brush your teeth: the toothpaste is by the sink, and the toothbrush is lying next to the mug.
• Szampon jest obok mydła przy umywalce.: The shampoo is next to the soap by the sink.
• Moja szczoteczka do zębów leży obok umywalki.: My toothbrush is lying next to the sink.
• Moja szczoteczka do zębów jest obok kubka.: My toothbrush is next to the mug.
• Moja suszarka leży w łazience obok ręczników.: My hairdryer is lying in the bathroom next to the towels.
• Nowa żarówka leży obok kabla, a drugie gniazdko jest za szafą.: The new light bulb is lying next to the cable, and the second socket is behind the wardrobe.
• U nas w kuchni proszek stoi obok płynu, a miotła obok mopa.: At our place in the kitchen the powder stands next to the liquid, and the broom next to the mop.
• Proszek do prania leży obok pralki w łazience.: The washing powder is lying next to the washing machine in the bathroom.
• W kiosku obok dworca kupiłam gazetę i wodę, płacąc jedną monetą i małym banknotem.: At the kiosk next to the station I bought a newspaper and water, paying with one coin and a small banknote.
• Na stole stoi biała filiżanka, a obok niej leży mała łyżeczka.: A white cup is standing on the table, and next to it there is a small teaspoon.
• Na obiedzie kładę serwetkę obok talerza, a mama poprawia obrus na stole.: At lunch I put the napkin next to the plate, and mom straightens the tablecloth on the table.
• Pokrywka leży teraz obok garnka, bo zupa jest za gorąca.: The lid is lying next to the pot now, because the soup is too hot.
• Na wieszaku obok drzwi jest też moja mokra bluza.: My wet sweatshirt is also on the hanger next to the door.
• Jeśli zrobię herbatę, postawię filiżankę na obrusie i położę obok serwetkę.: If I make tea, I will put the cup on the tablecloth and place a napkin next to it.
• W tej szkole sekretariat jest na pierwszym piętrze, obok pokoju dyrektorki.: In this school the secretariat is on the first floor, next to the headmistress’s office.
• Nożyczki leżą w szufladzie, a taśma stoi obok drukarki.: The scissors are lying in the drawer, and the tape is next to the printer.
• Zszywacz leży obok drukarki.: The stapler is lying next to the printer.
• Recepcja jest na parterze, obok wejścia.: The reception is on the ground floor, next to the entrance.
• Obok rynku jest nowa lodziarnia, ale dziś wolę ciepłą drożdżówkę.: There is a new ice-cream shop next to the market square, but today I prefer a warm sweet bun.
• Wiertarka leży w garażu obok młotka i śrubokręta.: The drill is lying in the garage next to the hammer and the screwdriver.
• Konewka stoi za domem obok grabi.: The watering can stands behind the house next to the rake.
• Jeśli jutro będzie ciepło, włożymy kolejne nasiona do ziemi obok tarasu.: If it is warm tomorrow, we will put more seeds into the soil next to the terrace.
• Babcia włożyła żółte tulipany do wysokiego wazonu obok okna.: Grandma put the yellow tulips into a tall vase next to the window.
• W raporcie jest mała tabela z cenami, a obok niej prosty wykres.: In the report there is a small table with prices, and next to it a simple chart.
• Na rogu ulicy jest przejście dla pieszych, a moje kalosze stoją zawsze obok drzwi.: There is a pedestrian crossing at the corner of the street, and my rubber boots always stand next to the door.
• Przepraszam, proszę pani, czy ten biletomat przy wejściu działa, czy lepiej iść do drugiego obok kiosku?: Excuse me, ma’am, is this ticket machine by the entrance working, or is it better to go to the second one next to the kiosk?
• Klucze leżą na komodzie obok drzwi.: The keys are lying on the dresser next to the door.
• Czytelnik obok mnie czytał krótki wiersz, a potem zapisał jeden akapit w zeszycie.: The reader next to me was reading a short poem, and then wrote one paragraph in his notebook.
• Na okładce widzę ten sam tytuł, który był już w gazecie obok zdjęcia aktorki.: On the cover I see the same title that was already in the newspaper next to the actress’s photo.
• Biała kreda leży obok gąbki, a drugi kawałek kredy spadł na podłogę.: The white chalk is lying next to the sponge, and the second piece of chalk fell onto the floor.
• Konewka stoi za domem obok grabi, więc dzieci też mogą podlewać kwiaty.: The watering can stands behind the house next to the rake, so the children can water the flowers too.
• Na podwórku dzieci zostawiły rower obok ławki.: In the courtyard the children left the bicycle next to the bench.
• Klej leży obok nożyczek i kolorowego papieru.: The glue is lying next to the scissors and the colored paper.
• Taca leży na stole obok talerzy.: The tray is lying on the table next to the plates.
• Na podwórku obok krzaka leży piłka.: In the courtyard, next to the bush, there is a ball.
• Ta bransoletka pasuje do naszyjnika, który kupiłam w małym sklepie obok rynku.: This bracelet matches the necklace that I bought in a small store next to the market square.
• Szminka leży w torbie obok perfum, ale dziś jej nie używam.: The lipstick is lying in the bag next to the perfume, but I am not using it today.
• Kuweta stoi w łazience obok pralki, dlatego kot zawsze wie, gdzie iść.: The litter box stands in the bathroom next to the washing machine, which is why the cat always knows where to go.
• Kupiłam nową obrożę dla psa, a stara leży teraz obok drzwi.: I bought a new collar for the dog, and the old one is now lying next to the door.
• Smoczek leży obok poduszki, a grzechotka spadła pod łóżko.: The pacifier is lying next to the pillow, and the rattle fell under the bed.
• Strażak powiedział, że płomień pojawił się w kuchni obok piekarnika.: The firefighter said that the flame appeared in the kitchen next to the oven.
• Golarka leży obok suszarki, więc łatwo ją znaleźć przed wyjściem.: The razor is lying next to the hairdryer, so it is easy to find before leaving.
• U nas w domu router stoi obok monitora.: At our place, the router stands next to the monitor.

Master Polish — from obok to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish →