Strażak powiedział, że płomień pojawił się w kuchni obok piekarnika.

in

Breakdown of Strażak powiedział, że płomień pojawił się w kuchni obok piekarnika.

• kuchnia: the kitchen
• że: that
• obok: next to

Questions & Answers about Strażak powiedział, że płomień pojawił się w kuchni obok piekarnika.

Why is powiedział used here, and what does its ending tell us?

Powiedział is the past tense of powiedzieć (to say / to tell in a completed sense).

The ending -ał tells you the speaker is talking about a masculine singular person. So:

• powiedział = he said
• powiedziała = she said
• powiedzieli = they said (mixed group or all-male group)
• powiedziały = they said (all-female or non-masculine-personal group)

Because strażak means firefighter and is grammatically masculine here, powiedział matches it.

Why is there a comma before że?

In Polish, a comma is normally used before że when it introduces a subordinate clause.

So this sentence is divided into:

• Strażak powiedział = The firefighter said
• że płomień pojawił się w kuchni obok piekarnika = that a flame appeared in the kitchen next to the oven

This comma is standard and expected in Polish writing.

What exactly does że mean here?