niż

than

Usages of niż

• Ser z tego rynku jest lepszy niż ser w sklepie obok domu.: The cheese from this market is better than the cheese in the store near the house.
• Czekolada w domu smakuje lepiej niż czekolada w restauracji.: Chocolate at home tastes better than chocolate in the restaurant.
• Na poczcie kolejka jest dłuższa niż w aptece, więc czekam cierpliwie.: At the post office the line is longer than in the pharmacy, so I wait patiently.
• Mięso daje energię szybciej niż pieczywo, ale pieczywo jest lżejsze.: Meat gives energy faster than bread products, but bread is lighter.
• Zupa i pieczywo są tańsze niż mięso, choć dają mniej energii.: Soup and bread products are cheaper than meat, although they give less energy.
• Mój paszport jest lżejszy niż mój bagaż.: My passport is lighter than my baggage.
• Sok z trzech pomarańczy smakuje lepiej niż gotowy napój.: Juice from three oranges tastes better than a ready drink.
• Cena tej oferty jest niższa niż każda, którą widziałem wcześniej.: The price of this offer is lower than any I have seen before.
• Lodówka, którą mamy teraz, jest cichsza niż ta, którą mieliśmy w zeszłym roku.: The fridge that we have now is quieter than the one we had last year.
• Ona umie kroić warzywa szybciej niż ja.: She knows how to cut vegetables faster than I do.
• On jest bardziej zajęty rano niż wieczorem.: He is busier in the morning than in the evening.
• Plan jest ważniejszy niż film.: The plan is more important than the movie.
• Pewnie ona przyjdzie wcześniej niż ja.: She will probably come earlier than I will.
• Czasem prawda boli bardziej niż małe kłamstwo.: Sometimes the truth hurts more than a small lie.
• W zdrowym małżeństwie jest więcej dumy niż zazdrości.: In a healthy marriage there is more pride than jealousy.
• Ten film jest bardziej smutny niż wczorajszy serial.: This movie is more sad than yesterday’s series.
• Ich związek jest teraz spokojniejszy niż w przeszłości.: Their relationship is now calmer than in the past.
• U nas mówi się, że imieniny są ważniejsze niż urodziny.: At our place people say that name days are more important than birthdays.
• Mówi się też, że stary zwyczaj jest lepszy niż nowa moda.: People also say that an old custom is better than a new fashion.
• Mówi się, że dobra atmosfera w domu jest ważniejsza niż drogi prezent.: People say that a good atmosphere at home is more important than an expensive present.
• Latem słońce świeci mocniej niż jesienią.: In summer the sun shines more strongly than in autumn.
• Mały balkon z roślinami wydaje się bardziej przytulny niż duży pusty taras.: A small balcony with plants seems cozier than a big empty terrace.
• Ten film jest gorszy niż wczorajszy serial.: This movie is worse than yesterday’s series.
• Dzieci rzucają kostką i śmieją się, gdy gra planszowa jest dłuższa niż film.: The children throw the die and laugh when the board game is longer than the movie.
• Krótki spacer często jest lepszy na zmęczenie niż kawa.: A short walk is often better for fatigue than coffee.
• Ta góra jest wyższa niż wszystkie budynki w naszym mieście.: This mountain is higher than all the buildings in our city.
• Mój śpiwór jest cieńszy niż twój, więc marznę szybciej.: My sleeping bag is thinner than yours, so I get cold faster.
• Śpiewające ptaki budzą nas w namiocie wcześniej niż budzik.: The singing birds wake us up in the tent earlier than the alarm clock.
• Ten budynek jest wyższy niż tamten.: This building is taller than that one.
• Przy ognisku jest cieplej niż w namiocie.: By the campfire it is warmer than in the tent.
• Ten koc jest cieńszy niż tamten.: This blanket is thinner than that one.
• Ziemniaki gotują się dłużej niż makaron, dlatego zaczynam je gotować wcześniej.: Potatoes cook longer than pasta, therefore I start cooking them earlier.
• Ten koszyk jest większy niż tamten.: This basket is bigger than that one.
• Mój podpis wygląda dziś inaczej niż zwykle, bo trochę się spieszę.: My signature looks different today than usual, because I am in a bit of a hurry.
• Dziś gotuję zupę inaczej niż zwykle.: Today I am cooking soup differently than usual.
• Na autostradzie trzeba uważać bardziej niż w mieście, zwłaszcza gdy prędkość rośnie.: On the motorway you have to be more careful than in the city, especially when the speed increases.
• W nowym samochodzie fotel jest wygodniejszy, ale hamulec działa inaczej niż w starym.: In the new car, the seat is more comfortable, but the brake works differently than in the old one.
• Ten fotel jest wygodniejszy niż tamten.: This seat is more comfortable than that one.
• Kierowniczka powiedziała, że dobra pensja nie zawsze jest ważniejsza niż spokojna atmosfera w pracy.: The manager said that a good salary is not always more important than a calm atmosphere at work.
• Ten nowy plan jest jeszcze lepszy niż tamten.: This new plan is even better than that one.
• Ten materac jest twardszy niż tamten, ale śpi mi się na nim lepiej.: This mattress is firmer than that one, but I sleep on it better.
• Ten fotel jest twardszy niż tamten, ale jest wygodny.: This armchair is firmer than that one, but it is comfortable.
• Ten artykuł ma ciekawy nagłówek, ale sam tekst jest dłuższy, niż myślałam.: This article has an interesting heading, but the text itself is longer than I thought.
• Reklamacja trwa dłużej niż zwykły zwrot, dlatego wolę najpierw sprawdzić wszystko w przymierzalni.: A complaint takes longer than a regular return, so I prefer to check everything in the fitting room first.

Master Polish — from niż to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish→