Breakdown of Vi tar vare på nøklene hennes ved å legge dem i en liten eske i gangen.
Questions & Answers about Vi tar vare på nøklene hennes ved å legge dem i en liten eske i gangen.
Ta vare på is a very common fixed expression meaning to take care of / look after / keep safe. It behaves like a verb phrase: tar (present of å ta) + vare + preposition på. You generally learn it as a chunk: å ta vare på noe.
In this expression, på is part of the idiom and is not freely interchangeable. You say å ta vare på nøklene (not ta vare av etc.). If you change the preposition, it stops being the same expression.
nøklene is the definite plural: the keys.
- en nøkkel = a key
- nøkler = keys (indefinite plural)
- nøklene = the keys (definite plural)
Norwegian often uses the definite form when referring to specific known items (here: her keys).