Usages of ligge
Hammeren ligger i skuffen, men jeg finner den ikke.
The hammer is in the drawer, but I can’t find it.
Nøkkelknippet mitt ligger på kjøkkenbenken.
My bunch of keys is on the kitchen counter.
Kjøpsbeviset ligger i mappen.
The proof of purchase is in the folder.
Bagasjelappen, serienummeret, kjøpsbeviset og verdivurderingen ligger i samme mappe.
The baggage tag, serial number, proof of purchase, and valuation are in the same folder.
Reiseforsikringsbeviset ligger i vesken.
The travel insurance certificate is in the bag.
Vekselpengene ligger i kontantkassen.
The change is in the cash box.
Svararket ligger på bordet.
The answer sheet is on the table.
Fasiten ligger på svararket.
The answer key is on the answer sheet.
Hagehanskene og spaden ligger ved kompostbingen.
The gardening gloves and spade lie by the compost bin.
Spaden ligger ved grønnsaksbedet.
The spade lies by the vegetable bed.
Frøposen og fiberduken ligger ved grønnsaksbedet.
The seed packet and horticultural fleece lie by the vegetable bed.
Sambandsradioen ligger på bordet.
The two-way radio is on the table.
Hittegodset ligger i esken.
The lost property is in the box.
Festivalpasset ligger i lommen min.
The festival pass is in my pocket.
Øvingsfilen ligger på mobilen.
The practice track is on the mobile phone.
Fottaket ligger ved starttaket.
The foothold is by the starting hold.
Etter buldreøkten ligger kalkposen og klatreskoen ved landingsmatten.
After the bouldering session, the chalk bag and climbing shoe lie by the landing mat.
Fokuspunktet ligger på øyet.
The focus point lies on the eye.
Våtdrakten ligger i den vanntette posen.
The wet suit is in the waterproof bag.
Spillbrettet ligger på bordet.
The game board is on the table.
Utvidelsen ligger ved grunnspillet.
The expansion is next to the base game.
Kortstokken og trekkbunken ligger på bordet.
The deck of cards and the draw pile are on the table.
Trekkbunken ligger til venstre.
The draw pile is on the left.
Handlingskortet ligger i kastebunken.
The action card is in the discard pile.
Pakken ligger på lageret.
The package is in the warehouse.
Yttertøyet ligger på bordet.
The outerwear is on the table.
Tilbehøret ligger på bordet.
The accessories are on the table.
Kjølerøret ligger bak innedelen.
The refrigerant pipe is behind the indoor unit.
Hørselsdagboken ligger på bordet.
The hearing diary is on the table.
Bruksanvisningen fra hjelpemiddelsentralen ligger i ladeetuiet.
The user instructions from the assistive-technology centre are in the charging case.
Fellesgaven ligger på bordet.
The group gift is on the table.
Kakelyset ligger i esken.
The birthday-cake candle is in the box.
Konfettien ligger i posen.
The confetti is in the bag.
Sitteplanen ligger på bordet.
The seating plan is on the table.
Godteriet ligger i skålen.
The candy is in the bowl.
Sakslisten ligger på bordet.
The agenda is on the table.
Årsberetningen ligger i sakspapirene, så det er bare å åpne dem.
The annual report is in the meeting papers, so just open them.
Skismøringen og glideren ligger på bordet.
The ski wax and glide wax are on the table.
Løypekrysset ligger langt fra rasteplassen.
The trail junction is far from the rest stop.
Løypekrysset og rasteplassen ligger ved innsjøen.
The trail junction and rest stop are by the lake.
Skredderkrittet ligger ved stoffprøven.
The tailor's chalk is beside the fabric swatch.
Sprettekniven ligger på bordet.
The seam ripper is on the table.
Pakketeipen ligger ved bobleplasten.
The packing tape is beside the bubble wrap.
Bæreselen ligger på sekketrallen.
The furniture-moving harness is on the hand truck.
Gulvbeskytteren ligger ved dørkarmen.
The floor protector is beside the door frame.
Røret ligger under gulvet.
The pipe is under the floor.
Lecakulene ligger under plantejorden.
The clay pebbles are under the potting soil.
Plantesaksen ligger ved stiklingen.
The pruning shears are beside the plant cutting.
Vindsekken ligger i pakkeposen.
The emergency wind shelter is in the stuff sack.
Liggeunderlaget ligger under lakenposen.
The sleeping mat lies under the sleeping bag liner.
Kartmappen og vindsekken ligger i ryggsekken.
The map case and the emergency wind shelter are in the backpack.
Småveden ligger under vedkubben.
The kindling wood lies under the log of firewood.
Vannkilden ligger ved siden av vedlageret.
The water source is next to the firewood store.
Filmnegativet ligger i negativstripen.
The film negative is in the strip of negatives.
Bildene ligger dels i fotoalbum, dels på negativstriper.
The pictures are partly in photo albums, partly on strips of negatives.
Han ligger bevisstløs på gulvet.
He lies unconscious on the floor.
Sigaretten ligger på bordet.
The cigarette lies on the table.
Tauet ligger på gulvet.
The rope lies on the floor.
Utleieskoene ligger i bowlinghallen.
The rental bowling shoes are in the bowling hall.
Siktemerket ligger foran strikelommen.
The aiming mark is in front of the strike pocket.
Bowlingkulen ligger på kulestativet.
The bowling ball lies on the ball rack.
Bowlingkulen ligger for så vidt trygt på kulestativet, men er tung.
The bowling ball is fairly secure on the ball rack, but is heavy.
Skiftnøkkelen ligger i originalemballasjen.
The adjustable spanner lies in the original packaging.
Bitsskrutrekkeren ligger ved loddebolten.
The multi-bit screwdriver lies beside the soldering iron.
Bitsskrutrekkeren kan lånes, så sant bitssettet ligger i originalemballasjen.
The multi-bit screwdriver can be borrowed, provided that the bit set is in the original packaging.
Pasienten ligger i koma.
The patient is in a coma.
Håndjernene ligger på bordet.
The handcuffs lie on the table.
Kastestedet ligger bak markørdisken.
The throwing position is behind the marker disc.
Sporfilmen ligger i oppholdsrommet.
The passive radon detector lies in the regularly occupied room.
Måleutstyret ligger i oppholdsrommet.
The measuring equipment lies in the regularly occupied room.
Baconet ligger i kjøleskapet.
The bacon is in the refrigerator.
Antirefleksbelegget ligger på brilleglasset.
The anti-reflective coating lies on the eyeglass lens.
Kontaktlinsen ligger på hornhinnen.
The contact lens lies on the cornea.
Duppen viser hvor sluken ligger.
The fishing float shows where the fishing lure lies.
Duppen og håven ligger ved fiskestangen.
The fishing float and the landing net lie by the fishing rod.
Fiskeplassen ligger ved ferskvannet.
The fishing place lies by the fresh water.
Paradiset ligger ved sjøen.
Paradise lies by the sea.
Omplasseringskatten ligger som om den sover.
The rescue cat lies as if it is sleeping.
Kattesanden ligger ikke ved matskålen.
The cat litter does not lie by the food bowl.
Flåten ligger ved kysten.
The fleet lies by the coast.
Bæret ligger i kurven.
The berry lies in the basket.
Soppkniven og soppbørsten ligger i soppkurven.
The mushroom knife and the mushroom brush lie in the mushroom basket.
Kantarellen og steinsoppen ligger i soppkurven.
The chanterelle and the porcini mushroom lie in the mushroom basket.
Tørrvaren står på hyllen, mens kjølevaren ligger i kjøleskapet.
The dry grocery item is on the shelf, while the chilled product is in the refrigerator.
Vitnemålet ligger i opptaksdokumentasjonen.
The diploma is in the admission documentation.
Arbeidshanskene og refleksvesten ligger ved avfallssekken.
The work gloves and the high-visibility vest lie by the rubbish sack.
Drivveden ligger ved tangvollen.
The driftwood lies by the seaweed bank.
Drivveden blir liggende ved tangvollen.
The driftwood is left by the seaweed bank.
Håndleddsstøtten ligger foran tastaturet.
The wrist support is in front of the keyboard.
Studioet ligger i sentrum.
The studio is in the city center.
Kartbiten ligger på puslespillbrikken.
The piece of the map lies on the puzzle piece.
Væskestasjonen ligger ved løypetraseen.
The drink station is by the race route.
Boken ligger oppå bordet.
The book is on top of the table.
Pianostrengen ligger over klangbunnen.
The piano string lies above the soundboard.
Klangbunnen ligger bak jernrammen.
The soundboard lies behind the iron frame.
Forskjellen ligger ikke så mye i stemmingen som i tempereringen.
The difference lies not so much in the tuning as in the temperament adjustment.
Linkluten ligger i hevekurven under hevetiden.
The linen cloth lies in the proofing basket during the proofing time.
Diamanten ligger i esken.
The diamond lies in the box.
Førerkortet ligger i lommeboken.
The driving licence lies in the wallet.
Kontantbeholdningen ligger ved betalingskortet.
The cash reserve lies next to the payment card.
Jodtabletten ligger ved førstehjelpsutstyret.
The iodine tablet lies next to the first-aid supplies.
Urskiven ligger under urglasset.
The watch face lies under the watch glass.
Slipset ligger ved skjorten.
The tie lies by the shirt.
Polarstjernen ligger nær Karlsvogna.
The North Star lies near the Big Dipper.
Kikkerten ligger ved siden av teleskopet.
The binoculars are beside the telescope.
Okularet ligger ved siden av linsen.
The eyepiece lies beside the lens.
Hovedkvarteret ligger i byen.
The headquarters is in the city.
Ventilasjonskanalen ligger bak luftfilteret.
The ventilation duct lies behind the air filter.
Loggboken ligger i cachebeholderen.
The logbook lies in the cache container.
Byttegjenstanden ligger ved siden av den sporbare gjenstanden.
The trade item lies beside the trackable item.
Geocachen ligger på et godt gjemmested.
The geocache lies in a good hiding place.
Sidebørsten ligger ved siden av hovedbørsten.
The side brush lies beside the main brush.
Ranchen ligger utenfor byen.
The ranch lies outside the town.
Hjelpepinnen ligger på strikketøyet.
The auxiliary needle lies on the piece of knitting.
Garnnøstet ligger ved strikketøyet under strikkekvelden.
The ball of yarn lies by the piece of knitting during the knitting evening.
Delelisten og monteringsanvisningen ligger i flatpakken.
The parts list and the assembly instructions lie in the flat pack.
Sidepanelet ligger ved toppplaten og bunnplaten.
The side panel lies by the top panel and the bottom panel.
Bakplaten ligger bak hylleplaten.
The back panel lies behind the shelf panel.
Koblingsbeslaget og vinkelbeslaget ligger ved skapstammen.
The connection fitting and the angle bracket lie by the cabinet frame.
Garderobestangen og skrueposen ligger i flatpakken.
The wardrobe rail and the bag of screws lie in the flat pack.
Treskruen og trepluggen ligger i skrueposen.
The wood screw and the wooden dowel lie in the bag of screws.
Det nasjonale ID-kortet ligger på pass- og ID-kontoret.
The national identity card is at the passport and ID office.
Vinylplaten ligger på platespilleren.
The vinyl record lies on the record player.
Hodetelefonene ligger ved lyttestasjonen.
The headphones lie by the listening station.
Sporet ligger på B-siden, vel å merke ikke på A-siden.
The track is on the B-side, mind you not on the A-side.
Husnøkkelen ligger ved velkomsthilsenen.
The house key lies by the welcome message.
Dynetrekket ligger på gjestesengen.
The duvet cover lies on the guest bed.
Sengeteppet ligger på gjestesengen.
The bedspread lies on the guest bed.
Gjestehåndkleet ligger ved toalettartiklene.
The guest towel lies by the toiletries.
Bagasjeplassen ligger ved garderobeplassen.
The luggage space is next to the wardrobe space.
Ekstradynen og ekstraputen ligger i gjesterommet.
The extra duvet and the extra pillow lie in the guest room.
Ekstraputen ligger på sovesofaen.
The extra pillow lies on the sofa bed.
Enn så lenge ligger bagasjen på bagasjeplassen.
For the time being, the luggage lies in the luggage space.
Madrassbeskytteren ligger på gjestesengen, og sengeteppet brukes enn så lenge.
The mattress protector lies on the guest bed, and the bedspread is used for the time being.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from ligge to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions