Hodetelefonene ligger ved lyttestasjonen.

at

Breakdown of Hodetelefonene ligger ved lyttestasjonen.

• ligge: to lie (be located)
• lyttestasjonen: the listening station
• hodetelefonene: the headphones

Questions & Answers about Hodetelefonene ligger ved lyttestasjonen.

Why does hodetelefonene end in -ene?

Because -ene is the usual definite plural ending for many Norwegian nouns.
So:

• en hodetelefon = a headphone
• hodetelefoner = headphones
• hodetelefonene = the headphones

In this sentence, it means the headphones, not just headphones in general.

Why is it hodetelefonene and not just hodetelefoner?

Norwegian often uses the definite form when English would also say the.
Here, the sentence is talking about specific headphones, so Norwegian uses hodetelefonene = the headphones.

If you said Hodetelefoner ligger ved lyttestasjonen, that would sound more like Headphones are lying by the listening station in a more general or less natural way.

Why does the sentence use ligger instead of a form of to be?

Norwegian often prefers verbs like ligge for things that are physically located somewhere, especially when they are resting on a surface or in a place.

So:

• ligger = lies / is lying / is located
• er = is

In English, we often just say The headphones are by the listening station, but in Norwegian, Hodetelefonene ligger ved lyttestasjonen sounds very natural.

You will often see this with objects:

• Boka ligger på bordet = The book is on the table
• Nøklene ligger i veska = The keys are in the bag