lav

low

Usages of lav

• Dessuten er prisen vår like lav som før.: Besides, our price is as low as before.
• Temperaturen er lav i kveld.: The temperature is low tonight.
• Gjerdet rundt hagen er lavt, så hunden hopper over.: The fence around the garden is low, so the dog jumps over.
• Han viser tålmodighet selv når oppmøtet er lavt.: He shows patience even when the attendance is low.
• Etter å ha lest kommentarene følte hun både usikkerhet og lav selvfølelse.: After having read the comments she felt both uncertainty and low self‑esteem.
• Kurset om livskvalitet har lav deltakeravgift for oss i fagforeningen.: The course on quality of life has a low participation fee for us in the union.
• Rådgiveren i banken forklarer at lav rente gjør det lettere å nedbetale gjeld.: The advisor at the bank explains that a low interest rate makes it easier to pay off debt.
• Månedsavgiften er lav.: The monthly charge is low.
• Markedsprisen på kraftbørsen er lav i dag.: The market price on the power exchange is low today.
• Nattavgangen går uansett om bølgehøyden er høy eller lav.: The night departure goes ahead regardless of whether the wave height is high or low.
• Alten synger lavt.: The alto sings low.
• Starttaket og fottaket er lave.: The starting hold and foothold are low.
• Kunden spør hvorvidt forsikringssummen er høy eller lav.: The customer asks whether the sum insured is high or low.
• Batterinivået er lavt.: The battery level is low.
• Dersom batterinivået blir lavt, slår vi av bildestabiliseringen.: If the battery level becomes low, we turn off the image stabilisation.
• Lånebeløpet er lavt.: The loan amount is low.
• Gjeldsgraden er høy, men belåningsgraden er lav.: The debt-to-income ratio is high, but the loan-to-value ratio is low.
• Egenkapitalen er såpass høy at belåningsgraden blir lav.: The equity is high enough that the loan-to-value ratio becomes low.
• Den nominelle renten er lav.: The nominal interest rate is low.
• Den nominelle renten er lav, men den effektive renten er høy.: The nominal interest rate is low, but the effective interest rate is high.
• Den effektive renten falt såpass mye at terminbeløpet ble lavt.: The effective interest rate fell enough for the instalment amount to become low.
• Er termingebyret såpass lavt at lånetilbudet fortsatt er best?: Is the instalment fee low enough for the loan offer to remain the best?
• Egenkapitalen øker; dermed blir lånebeløpet lavt.: The equity increases; consequently, the loan amount becomes low.
• Den effektive renten falt; dermed ble terminbeløpet lavt.: The effective interest rate fell; consequently, the instalment amount became low.
• Ladekøen er kort, og tomgangsgebyret er lavt.: The charging queue is short, and the idle fee is low.
• I motsetning til hurtigladeren har destinasjonsladeren lav ladeeffekt.: Unlike the fast charger, the destination charger has low charging power.
• Varmebehovet er lavt.: The heating demand is low.
• Vibrasjonsstøyen er lav.: The vibration noise is low.
• Det kommer an på om varmebehovet er lavt.: It depends on whether the heating demand is low.
• Installatøren sier at det kommer an på om vibrasjonsstøyen er lav.: The installer says that it depends on whether the vibration noise is low.
• Nattillegget er lavt.: The overnight supplement is low.
• Sykkelstyret er lavt.: The bicycle handlebar is low.
• Til tross for at sykkelstyret sitter lavt, er setehøyden riktig.: Although the bicycle handlebar sits low, the saddle height is correct.
• Dekktrykket er lavt, så bruk sykkelpumpen.: The tire pressure is low, so use the bicycle pump.
• Ettersom dekktrykket er lavt, starter sykkelverkstedet serviceettersynet.: Since the tire pressure is low, the bicycle repair shop starts the service inspection.

Master Norwegian — from lav to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Norwegian →