Breakdown of Nedjoggingen holder løpsfarten lav.
Questions & Answers about Nedjoggingen holder løpsfarten lav.
The ending -en marks the noun as definite singular.
- nedjogging = a cool-down jog / cool-down jogging
- nedjoggingen = the cool-down jog / the cool-down phase
In Norwegian, definiteness is usually added to the end of the noun instead of using a separate word like the.
Yes. It is a natural fitness/exercise word in Norwegian.
It is built from:
- ned- = down
- jogging = jogging
So it literally suggests jogging down, which matches the idea of a cool-down jog after harder running.
Yes, å holde often means to hold, but it also very commonly means to keep.
In this sentence, the pattern is:
holde + object + adjective
That means keep something in a certain state.
So:
- holder løpsfarten lav = keeps the running pace low
This is a very normal Norwegian structure.