følge

to follow

Usages of følge

• Ferieplanene våre endrer seg ofte fordi vi følger været.: Our vacation plans often change because we follow the weather.
• Følg meg, så viser jeg deg veien.: Follow me, and I will show you the way.
• Hvis vi ikke følger budsjettet og fyller handlekurven med dyr mat, får vi raskt underskudd på konto, selv med lønnsøkning.: If we don't follow the budget and fill the shopping basket with expensive food, we quickly get a deficit in the account, even with a raise.
• Fordelingsnøkkelen følger vedtektene.: The cost-allocation key follows the bylaws.
• Finalerunden følger utslagsrunden.: The final round follows the knockout round.
• Hun følger bevegelsen.: She follows the movement.
• Blikket hans følger bilen.: His gaze follows the car.
• Hun klatrer såpass langsomt at spotteren kan følge hver bevegelse.: She climbs so slowly that the spotter can follow every movement.
• Finansieringsbeviset følger lånesøknaden.: The financing certificate follows the loan application.
• Tretti brystkompresjoner følges av to innblåsninger.: Thirty chest compressions are followed by two rescue breaths.
• Startspilleren følger spillerrekkefølgen.: The starting player follows the turn order.
• Poststedet følger postnummeret.: The postal locality follows the postcode.
• Kostgodtgjørelsen følger dagsatsen.: The meal allowance follows the daily rate.
• Kostgodtgjørelsen følger dagsatsen under forutsetning av at tjenestereisen er lang.: The meal allowance follows the daily rate on condition that the business trip is long.
• Han følger kommandoen.: He follows the command.
• Møtelederen følger talerlisten.: The chair of the meeting follows the list of speakers.
• Båten følger kanalen.: The boat follows the channel.
• Filnavnet følger mappestrukturen.: The filename follows the folder structure.
• Vakten følger fangen.: The guard follows the prisoner.
• Politiet følger den tiltalte.: The police follow the defendant.
• Rytmen følger takten.: The rhythm follows the beat.
• Musikkfrasen følger taktarten.: The musical phrase follows the time signature.
• Spinnet følger tross alt musikkfrasen.: After all, the spin follows the musical phrase.
• Dagpengene kan følge permitteringen.: Unemployment benefit can follow the temporary layoff.
• Båten følger flåten.: The boat follows the fleet.
• Lederen følger troppene.: The leader follows the troops.
• Ryddegruppen følger laginndelingen.: The clean-up group follows the division into teams.
• Politiet følger psykopaten.: The police follow the psychopath.
• Bokstavkoden følger symbolrekken.: The letter code follows the sequence of symbols.
• Løypetraseen kan følges bare den er tydelig.: The race route can be followed provided that it is clear.
• Treningsdagboken følger treningsplanen.: The training log follows the training plan.
• Treningsdagboken viser om treningsplanen følges.: The training log shows whether the training plan is followed.
• Politiet følger protesten.: The police follow the protest.
• Familien følger en gammel tradisjon.: The family follows an old tradition.
• Stemmingen følger referansetonen.: The tuning follows the reference tone.
• Matingen følger blandingsforholdet.: The feeding follows the mixing ratio.
• Trykktesten følger batteribyttet.: The pressure test follows the battery replacement.
• Innreguleringsrapporten følger innreguleringen.: The balancing report follows the system balancing.
• Vi følger utviklingen.: We follow the development.
• Monteringsanvisningen følger delelisten.: The assembly instructions follow the parts list.
• Dørjusteringen følger monteringsanvisningen.: The door adjustment follows the assembly instructions.
• Når alt kommer til alt, følger vi monteringsanvisningen.: When all is said and done, we follow the assembly instructions.
• Utstedelsen følger identitetskontrollen.: The issuance follows the identity check.

Master Norwegian — from følge to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Norwegian →