Usages of som
De ansatte som fortsetter å jobbe utover sommeren, får en ekstra fridag om vinteren.
The employees who continue to work beyond the summer get an extra day off in the winter.
Jeg har en venn som skriver musikk.
I have a friend who writes music.
Laderen deles med en venn som også trenger strøm.
The charger is shared with a friend who also needs power.
På gatehjørnet venter en turist som trenger hjelp.
At the street corner a tourist is waiting who needs help.
Det er legen som roper navnet hennes.
It is the doctor who calls her name.
Det er jeg som vasker skittentøyet i kveld.
It is I who wash the dirty laundry tonight.
Det var hun som satte på vaskemaskinen i morges.
It was she who started the washing machine this morning.
Kvelden da hun ble sint, var det ingen som forstyrret henne.
The evening when she got angry, no one disturbed her.
Organisasjonen gir psykisk støtte til ungdom som føler mye ensomhet.
The organization gives psychological support to young people who feel a lot of loneliness.
Når vinneren smiler, får den som taper konkurransen trøst og kake i stedet for premie.
When the winner smiles, the one who loses the competition gets comfort and cake instead of a prize.
Skuespilleren som spiller hovedrollen, får høyere lønn enn de andre.
The actor who plays the main role gets higher pay than the others.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.