den ansatte

the employee

Usages of den ansatte

• Den ansatte hadde allerede sendt adressen i går.: The employee had already sent the address yesterday.
• Sjefen spør de ansatte om de kan fortsette prosjektet.: The boss asks the employees if they can continue the project.
• De ansatte svarer ja, men de vil slutte klokken fire.: The employees answer yes, but they want to stop at four o’clock.
• Jeg hadde sendt en e-post, men den ansatte hadde ikke lest den.: I had sent an email, but the employee had not read it.
• De ansatte som fortsetter å jobbe utover sommeren, får en ekstra fridag om vinteren.: The employees who continue to work beyond the summer get an extra day off in the winter.
• Studenten spør om bussen er billigere for ansatte ved universitetet.: The student asks if the bus is cheaper for employees at the university.
• Den ansatte jobber sent på kvelden.: The employee works late in the evening.
• Rabatten gjelder for alle ansatte.: The discount applies to all employees.
• Sjefen er alltid høflig overfor de ansatte.: The boss is always polite towards the employees.
• Nede på fabrikkgulvet går samlebåndet sakte når det er få ansatte.: Down on the factory floor the assembly line moves slowly when there are few employees.
• En lang sykemelding kan hjelpe når en ansatt er helt utbrent.: A long sick leave can help when an employee is completely burned out.
• Hvis arbeidstiden blir kortere, skal mange ansatte ha fått bedre livskvalitet om et år.: If the working hours become shorter, many employees will have gained better quality of life in a year.
• Mange ansatte er med i fagforeningen.: Many employees are in the union.
• Forhandlingen om tariffavtalen er viktig for alle ansatte.: The negotiation about the collective agreement is important for all employees.
• På postkontoret står hun ved skranken og leser hentekoden høyt for den ansatte.: At the post office she stands at the counter and reads the pickup code aloud to the employee.
• På postkontoret spurte jeg om hentekoden, men den ansatte sa at mottakeren allerede hadde brukt den.: At the post office I asked about the pickup code, but the employee said that the recipient had already used it.
• I lunsjen snakker de om pensjonsordningen, fordi flere nye ansatte ikke kjenner reglene ennå.: At lunch, they talk about the pension scheme, because several new employees do not know the rules yet.

Master Norwegian — from den ansatte to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Norwegian →