Breakdown of Forhandlingen om tariffavtalen er viktig for alle ansatte.
Questions & Answers about Forhandlingen om tariffavtalen er viktig for alle ansatte.
Forhandlingen is a noun meaning “the negotiation”.
- The base form is forhandling = negotiation (an act or process of negotiating).
- forhandling is an en-word (common gender): en forhandling.
- To make it definite singular, you add -en:
- en forhandling → forhandlingen = the negotiation.
So Forhandlingen om tariffavtalen = The negotiation about the collective agreement.
Norwegian can use either singular or plural here, depending on what you want to say:
- Forhandlingen om tariffavtalen
– Focuses on the negotiation as one overall process. - Forhandlingene om tariffavtalen
– Emphasises several rounds/meetings of negotiation.
In many real-life contexts, people do actually say forhandlingene because negotiations usually happen over multiple meetings. But using singular forhandlingen is also natural if you’re talking about the negotiation as one event or process.
So the sentence is grammatically correct as it stands; changing to plural would slightly change the nuance, not the basic meaning.