…
Usages of kald
Været er kaldt i dag.
The weather is cold today.
Været er veldig kaldt om natten.
The weather is very cold at night.
Dagen er varm, men natten er kald.
The day is warm, but the night is cold.
Været er kaldt, så jeg drikker kaffe.
The weather is cold, so I drink coffee.
Jeg drikker kaffe selv om været er kaldt.
I drink coffee even though the weather is cold.
Jeg vil gjerne bruke jakken min, for det er kaldt ute.
I would like to wear my jacket, because it is cold outside.
Høsten blir kaldere når stormene nærmer seg øya.
The autumn becomes colder when the storms approach the island.
Foten er kald.
The foot is cold.
Jeg fryser når det er kaldt.
I am freezing when it is cold.
Jeg tar på meg et varmt skjerf fordi tåken gjør luften kald.
I put on a warm scarf because the fog makes the air cold.
Jeg vet at hjernen arbeider saktere når kroppen er kald.
I know that the brain works more slowly when the body is cold.
Vinduet på bilen dugger når det er kaldt ute.
The car window fogs up when it is cold outside.
Jeg tar med en jakke i tilfelle det blir kaldt.
I take a jacket in case it gets cold.
Når jeg har hodepine, legger jeg en kald klut på pannen og hviler.
When I have a headache, I put a cold cloth on my forehead and rest.
Jeg har på jakken min fordi det er kaldt.
I am wearing my jacket because it is cold.
Til tross for at det er sommer, fyrer vi litt i vedovnen når det blir kaldt.
Despite it being summer, we fire a little in the wood stove when it gets cold.
Barna liker å være inne når det er kaldt.
The children like to be inside when it is cold.
Vi må fyre i vedovnen når det er kaldt.
We have to fire up the wood stove when it is cold.
Hun tar på seg et pannebånd og votter før hun går ut i kald vind.
She puts on a headband and mittens before she goes out in the cold wind.
Test yourself: What does kald mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from kald to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions