Usages of kald
Været er kaldt i dag.
The weather is cold today.
Været er veldig kaldt om natten.
The weather is very cold at night.
Dagen er varm, men natten er kald.
The day is warm, but the night is cold.
Været er kaldt, så jeg drikker kaffe.
The weather is cold, so I drink coffee.
Jeg drikker kaffe selv om været er kaldt.
I drink coffee even though the weather is cold.
Jeg vil gjerne bruke jakken min, for det er kaldt ute.
I would like to wear my jacket, because it is cold outside.
Høsten blir kaldere når stormene nærmer seg øya.
The autumn becomes colder when the storms approach the island.
Foten er kald.
The foot is cold.
Jeg fryser når det er kaldt.
I am freezing when it is cold.
Jeg tar på meg et varmt skjerf fordi tåken gjør luften kald.
I put on a warm scarf because the fog makes the air cold.
Jeg vet at hjernen arbeider saktere når kroppen er kald.
I know that the brain works more slowly when the body is cold.
Vinduet på bilen dugger når det er kaldt ute.
The car window fogs up when it is cold outside.
Jeg tar med en jakke i tilfelle det blir kaldt.
I take a jacket in case it gets cold.
Når jeg har hodepine, legger jeg en kald klut på pannen og hviler.
When I have a headache, I put a cold cloth on my forehead and rest.
Jeg har på jakken min fordi det er kaldt.
I am wearing my jacket because it is cold.
Til tross for at det er sommer, fyrer vi litt i vedovnen når det blir kaldt.
Despite it being summer, we fire a little in the wood stove when it gets cold.
Barna liker å være inne når det er kaldt.
The children like to be inside when it is cold.
Vi må fyre i vedovnen når det er kaldt.
We have to fire up the wood stove when it is cold.
Hun tar på seg et pannebånd og votter før hun går ut i kald vind.
She puts on a headband and mittens before she goes out in the cold wind.
Det ser ut til å bli kaldt i kveld.
It looks like it is going to be cold tonight.
Nesen er kald.
The nose is cold.
Selv når frostnatten er kald, står plantene i drivhuset.
Even when the night is frosty, the plants stay in the greenhouse.
September kan være kald.
September can be cold.
Været er ekstremt kaldt.
The weather is extremely cold.
Æsj, maten er kald.
Yuck, the food is cold.
Brusen er kald.
The soft drink is cold.
Desember er kald.
December is cold.
Colaen er kald.
The cola is cold.
Han skjelver fordi han er kald.
He trembles because he is cold.
Ekstradynen brukes så sant gjesterommet er kaldt.
The extra duvet is used provided that the guest room is cold.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.