Usages of i tillegg til at ...
I tillegg til at fotoalbumet digitaliseres, katalogiserer vi lysbildene.
In addition to the fact that the photo album is digitised, we catalogue the photographic slides.
I tillegg til at filmskanneren fjerner støv, lagres metadataene.
In addition to the fact that the film scanner removes dust, the metadata is saved.
Masterfilen beholdes i tillegg til at arkivkopien lages.
The master file is kept in addition to the fact that the archival copy is made.
Bildefilen får bildetekst i tillegg til at filnavnet lagres.
The image file gets a photo caption in addition to the fact that the filename is saved.
Mappestrukturen sikkerhetskopieres i tillegg til at metadataene lagres.
The folder structure is backed up in addition to the fact that the metadata is saved.
Låsesmeden undersøker låskassen i tillegg til at han kontrollerer sluttstykket.
The locksmith examines the lock case in addition to checking the strike plate.
I tillegg til at nøkkelnummeret står på sikkerhetskortet, kontrollerer låsesmeden systemnøkkelen.
In addition to the key number being stated on the security card, the locksmith checks the system key.
Dørlukkeren lukker dørbladet i tillegg til at smekklåsen holder det stengt.
The door closer closes the door leaf in addition to the latch lock keeping it closed.
Pristilbudet gjelder sylinderbyttet i tillegg til at det viser utrykningsgebyret.
The price quote applies to the cylinder replacement in addition to showing the call-out fee.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from i tillegg til at ... to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions