Breakdown of Bildefilen får bildetekst i tillegg til at filnavnet lagres.
Questions & Answers about Bildefilen får bildetekst i tillegg til at filnavnet lagres.
Bildefilen is the definite singular form: the image file.
- en bildefil = an image file
- bildefilen = the image file
Norwegian often adds the definite article to the end of the noun instead of using a separate word like the.
Because Norwegian usually makes compound nouns by joining words together.
- bilde = image / picture
- fil = file
- bildefil = image file
The same happens with bildetekst:
- bilde = image / picture
- tekst = text / caption
- bildetekst = caption
This is very common in Norwegian, and English speakers often need to get used to writing these as one word.